Aftonbladet – 16 juni 1841, sida 2

sfter utseendet, vara omkring 40 år gammal; han skall, enligt hans landsmäns försäkran, vara en man af utsökta egenskåper; hans hårpiska var utomordentligt lång och flätad med mycken omsorg. Han ar en öfverklädning af blått sidentyg, sammanbåljen af en stickad. gördel, och hvita sidentofflor, som alla embetsmän af de högre rangklasserna bära. Hufvudet var betäckt med en sommarmössa af fin halm hvarpå satt en mörkröd metallknapp; På ryggen, mellan skuldrorna, nedföll påfågelsfjädern. Lägret var omgifvet af en slags vall, likt den, hvarmed rika personers och Radschas boningar i Indien innefattas, när de befinna sig på resor. Bake skärmen stodo 8 tält och i hvartdera ett bord re nåbrå små bänkar; det hela hade en aflång foria; midtti var en slags bydda med mycken konst uppförd if tyg, och vid öfra ändan det tält. der konferensen hölls, hvilket betäcktes af en annan skärm. . Detta ält var klädt med gult siden — gult är, som bekant, medlersta rikets statsfärg — och landets vaDen, draken, var inväfdt i tyget. Nu börjades gehast, med tolkens biträde, konferensen mellan kapten Elliot och den kejserlige fullmäktigen !); de öfriga versonerna af beskickningen begåfvo sig till de serskildta tälten, hvarest underordnade embetsmän voro sysselsatte med middagsmåltidens tillagande — deras betjening fick ej tillträde. Man sökte förmodligen utt för det ringare folket undandölja den skymf, stajen måste undergå. En mängd små koppar framuros, innehållande soppa på fogelbon, hafsutter och hajens fenor: derefter hårdkokta ägg och fist, P nängfaldigt sätt tillredd., Lord Jocelyn meddelar oss inga nya upplysningar, Ombudets eget namn är, som vi veta, Heng nzan, ty Kia schin, eller rättare, Kiu schin, 8051 han alltid kallas i de engelska berättelserna, tyckes endast hafva afseende på hans embete. Hvar och en, som har något uppdrag att förrätta, kallas på Chinesiska bland annat äfven Kiu schin, en benämning, som äfven betecknar den andra litterära graden. Man föredrog sannolikt denna benämning, emedan den vanliga titeln på en kejserlig kommissarie, Kin tschai, skulle gifvit saken för mycken vigt och för mycken ära sålunda vederfarits harharorna