Aftonbladet – 1 oktober 1840, sida 4

DE faderlös Yngling, 46 år gammal, utan anÅA pat stöd än sin gamla moder, 58 år gammal, extra Psrmmätare-Wnka, hvilken genom sina handarbeten dragit försorg om Yngliagens uppfostran till denna tid, hvaruader han fått uti Tyska Skolan lära Tyska och Franska språken samt Latin, Geografi, Historia, Mathamatik. Naturkunnighet och modersmålets rättskrifring, men som nu är utgu medel att vidare kunna fortsätta sina studier, kvartill han har hågfoch fallenhet, vågar härmed hos den vördade allmänbeten uti all ödmjakbet avhålla om något bidrag till sina studiers fortsättande, för att en termin kunna vistas i Upsala, der ban genom flit och omtanka boppas vinna sitt mål: Han framlefver i det glada hopp, att de bemedlade täcktes efter godtycke aflemna de nådefulla gåfvor koaoia föräras, till Hr Kyrkoherden Rothlieb, Svartmangatan A8 46, som godhetsfullt åtagit sig redovisa för de inflytande medlen, och får ödmjukast nämpas att sex ai rikets Herrar, som haft tillfälle se ynglingen och dess betyger, gifvit honom en summa af 43 Rdr 32 sk. Bko.