Aftonbladet – 7 december 1839, sida 1

Hos de fleste Bokhandlare i Stockholm och Landsorterna a 32 sk.: Latinsk Läsbok med Svensk mellanradig och ordgrann Öfversällning, jemte hvarje sida åtföljande upplösning af der förekommande Latinska ord. Efter Yckenbergs Elementarbok, omarbetad af C. A. Carlsson. Denna Läsbok är i sin nu varande form isynnerhet ämpad att begagnas vid den privata undervisningen med begynnare i Läsning af Latinska språket. Hvar och en, som försökt lära Latin efter den method, hvarom här är fråga, och hvilken närmare uppgifves i Förordet till denna bok, har onekligen insett dess afgjorda företräde framför det gamla, mera vanliga, undervisningssättet. Emedan Eleverna icke i början afskräckas genom för många hopade svårigheter, vänja de sig genast vid, att, med handledning af Läsboken, reda gig sjelfva, icke blott i att ovanligt snart explicera Latin, utan äfven i att från Svenska öfversätta på Latin; och befinnas efcer en ej särdeles lång tid ha nätt en viss färdighet i alt tala nämnde Språk, med riktig känsla eller takt för dess konstruktionssätt och egenheter.