Aftonbladet – 26 februari 1839, sida 2

Mamsell Högqviets recett. På Mamsell Högqvists recett i går afton hade Y det nöjet att återse, efter 60 års hvila, Casimir De la Vijnes komedi: Giftermål på gamla dagar. Den na pjes, som ostridigt är en af de bästa vår sce: äger inom den högre komedien, och fullkomlig gör skäl för Terentii bekanta definition: Comocdii est speculum vilm, har med stor talang blifvit ör verflyttad på Svensk vers af afl. H. A. KHullberq En tillökning i nöjet är att man der får se Hr I Hjortsberg. Hans roll är likväl mindre betydan de än Hr Almlöfs, som föreställer en 60 årig gub be, hvilken gift sig med en 20-årig flicka och bli utsatt för alla de afventyr, som denna falska posi tion måste åstadkomma, och hvilka skulle blifv: ändå värre, om icke den unga frun i grunden ha de en oförvitlig karakter och ett förträffligt hier ta. Hr Almlöf visar genom utförandet af sin svå ra roll, att han, äfven inom denna genre kan va ra en verkligt stor skådespelare, och man ser ho: nom här med icke mindre nöje än uti Grefye Sil: vas roll i; Hernani, eller såsom Leicester i Marit Stuart. (Så mycket mera skäl vore det för honom att icke vidare uppträda i Caspers roll i Friskyt ten) — MI Högqvist bar äfven lyckliga momen: ter i den unga makans roll, och torde vid förnyade representationer vinna ännu mera. Tru Frikson, som förut med bifall gifvit denna roll, hadå nu öfvertagit tantens, der hon har mindre fält fö sin talang, men likväl altid utvecklar denna deli katess, detta comme il faut i sitt spel, hvilket tillhör den högre sällskapstonen, och som så mycke! ingredierar i denna komedi. Om den första pjesen är en af de finaste dramatiska produkter, så kan man deremot icke säga detta om den andra: Ungdomsminnena. Den är er öfversällning från Les vicux peches, som gafs a! len Fransyska truppen sistlidne sommar, och borle således rättare kallas de gamla synderna, såsom väst motsvarande innehållet. Vi tycka i allmänhet, utt någon frihet i ett eller annat uttryck betyder öga, äfvensom vi alltid skola sätta oss emot detta