Aftonbladet – 12 januari 1839, sida 3

De Nordamerikanska Förenade Staternas oc! den fria samhällsförfattningens i allmänhet vänner göra vi uppmärksame på de utdrag, vi under artikeln autrikesk i dagens nummer meddelat ur presidenten van Burens bådskap til kongressen. Det utgör ett talande argument : sak — svårt att vederlägga — emot de oupphbörliga försöken att uppleta allt, hvad som möjligen kan gifva oss Europeer ett ofördelaktigt begrepp om tillståndet i dessa stater, emot de många starkt skuggade målningarna om den tilltagande bebröfliga ställningen derstädes, om folkets ledsnad vid de demokratiska institutionerna, med flera dylika fabler. Det är ganska naturligt, att då ingenting för närvarande så mycket fruktas af de gamla hofvens och godtyckets anhängare, som framträngandet af denna demokratiska princip, hvilken ligger i tidehvarfvets anda, så kan också ingenting vara för dem al större vigt, än att få det land, hvarest sådana institutioner redan äro införda, der folkets vilja anses såsom den högsta i samhället, och sjelfva statens öfverhufvud endast väljes för vissa år, framstäldt i så litet inbjudande dager som möjligt. Häruti ensamt är det möjligt att söka en förklaring på den omhugsan, hvarmed äfven de största orimligheter om Amerika torgföras i alla länders acgoda tidningar på denna sidan oceanen. Det är då väl, om icke annat, för blotta sanningens skull, som redan 1i och för sig sjelf äger sitt värde, att allmänheten sjelf emellanåt genom officielia dokumenter ;får tillfälle ölvertyga sig om öfverdriften och lögnaktigheten hos desse afundsmän till der politiska friheten, och blir i tillfälle att inse de rätta driffjedrarne till deras handlingssätt.