Aftonbladet – 30 november 1838, sida 2

JEIBOLL UA AMI AVI ME AVI USER ISSRASANE LUISVeE I As. mma att serskildt tilltalas och dömas. åe lik gå ADVOKATFISKALS-EMBETETS I SVEA jäv HOFRATT MEMORIAL EMOT HERR HARADSHÖFDINGEN HULTBERG, lig st h frågan om misshandling af ynglingarneid: Christan, Berglund och Lundberg. Advokatfiskalen i Svea Hofrätt, Hr C. H. feffer, har den 27 dennes inkommit med sitt! , örsta memorial, i anledning af det anbefalldaa talet emot t. f. polismästaren Hultberg i denli är ofvan nämnda sak, och det föredrogs denX 8 och kommunicerades med Hiradshöfdingen r luliberg ait förklara sig deröfver inom åltajg lagar efter delfåendet. e Hr Advokatfiskslen Pieffer har i detta memoi? ial med lika mycket lugn som allvar beband: at och utredt det ämne, som är föremål för! ans embetsåtgärd, och den noggranna analys, it senom hvilken han i sjelfva polisens protokoll !! unnit det förnämsta stödet för sina anmärknin-! gar, Viltnar om skarpsinnighet och styrka i bes visningen. Det hela är så intressant, att vlie-l1 ke draga i betänkande att införa det in exten-! so, då vi fått tillfälle att deraf taga en afskrift.: Så snart Häradshöfdingen Hultbergs förkla ring inkommer, skole vi äfven meddela den-! samma. Ödmgjukt Memorial! Sedsa i anledning af ysglingarne Johan Josoph i Christans, Carl Albert Berglunds och Anders Lundbergs, inför Stockholms Stads KämnersRätt gjorda, at Polisuppsyningsmännen J. E, Wittmeijer och C. G. Kretz vitsordade uppgift, att bemiälde ynglingar, för olofligt tillgrepp häktade och till förhör hos Otfvor-Ståthållare-Embetet för Polisärender inställda, skola, på befsllning af tillförordnade Polismästaren Hr Hiäredshöfdingen O. Hultderg, blifvit af Wittmeijor cch Kretz pryglade, i afsigt att förmås till I bekännelse af emot dem engifvet brott, Hr Bärads höfdingen Hultberg, uti henom 2f Kongl. Mij:ts Justitiz-Canslers-Embeto affordrad förklaring, väl medgitvit, att, enligt hans befallning, prygol tilldelats Christin, Berglund och Lusdberg, men bestridt, att sådant skett 1 förenämnde afsigt, samt anhållit, att förbållandet måtte lagligen undersökas, har Justitizkanslers-embetet, genom remiss den 30 nästlidne Oktober, för vidtegande af den åtgärd, hvartill emständighetarna funnos föranleda, till Advoket-fiskals-embetet öfverleomnat Hr Häradshöfdingen Hultbergs förklaring i målet,: äfvensom ett utdreg ef Stockholms stade KämrersRätts protokell för den 4 i nyssnämnde månad, samt utdreg ur ÖfverStåthållare-ombetets diarier, i hvad de rörde bemälte ynglingar. Af dessa handlingar, äfvensom af de utdrag af OfverBtåthållare-ombetets för Polisärender protokoll för den 7:de, 8:30 ovh 10 sistl. September, samt af Stockholms stads KämnersRätt för den 24i samma månad, hvilka Rikets Ständers Hr Justitia-Ombudsman, jemte skrifvelse den 18 innevarande 2tovember, behagat Advoket-fiskals-embetet tillhandasända, har jag inhemtat, att efter det Christan, Berglund och I Lunodbarg den 6 sistl. September blifvit af polisuppsyningsmännen Witwmeijer ech Krotz häktade, för I det da, anträffade uti Meria Qvarngränd å Södermalm, befunnits innehafva emkring ett skålpund mendel, I för hvars åtkomst de ej kunnat redogöra och, vid ä dem uti fStadshushäktet anställd visitation, äfvenle-I des funnits iunehafva, Berglund wågra kopparslantar, en strut med russin och en half specie rdr, och , I Lundberg ett par nyförskodda stöflor, samt Christan, I Berglund och Luudberg, då de i anledning häraf då I gen derpå, eller den 7 September äro vordne inställ I de till tärhör hos ÖfverStåthållsre-embetet för po-lisärender, uppgifvit, att de genom arbete vid sta dens hamnar förtjont poenningir, för en del hvaraf de ärligen tillhamdlat sig ifrågavarande saker, men polis betjeningen deremet tillkännagifvit, att Christan, Borg 2 ltund och Lundberg, för dem erkänt, att de från n cl gra bönder tillgripit penningar, ÖifvorStåthållare-em betet, esär do tilltalade i allo bestredo denna upp q gift, uppskjutit fullföljden af undersökningen i må let till nästa dag; att denna dag, elter den 8 Sept. ti de tilltalade, efter uppmaning, af ÖfverStåthållare slembestet, att uppriktigt erkänna, huruledes do för I skiffat sig de pemrringar ech saker, som vid arreste ringstillfället hos dem anträffats, uppgifvit Christan att han å krogem kallad Dalpilarne vid Bornsgatan Ifrån en bonde tillgripit en plånbek, med deri förva rirsde 18 sk. i penningar ech åtskilliga pappor, äfvea Qisom vid Munkbron från em annan bonde stulit om 1) kring 5 Rår, hveraf kan åt Berglund, som då varit Christans såällskep, lemnat en Gel, att derför köp 2 mandel; Berglund: att han å Munkbron varit Chri tletan följsktig och åsett, då denne från en bonde till tieripit en saiifverpenning å 2 Rår Rgs, en sedel å i Rdr B:ko och en eedel 3 46 sk. nämnde mynt. der ? af Berglund erhållit 2 Rdr 24 sk, Rgds, hvarför ha Al köpt 4 skålpund mandel; samt Lundberg: att har alsom icke varit medvetande af ofvannämnde stölde: s)tillhandlst sig de ifrågavarande stäflorne uti en bo al vid hörnet af Hornsoch Timmer mansgatorno för 33 et IN 2