Aftonbladet – 31 oktober 1838, sida 3

Spisbröd 2 Rdr, färskt Oxkött 2: 36 å 3 Rär, Får kött 3 24, Fläsk 5:, salt Öxkött 2: å 2: 46, salt Fårkött 3 Rdr pundet; färskt Smör 26 åa 28 sak., små Ost 14 sk. mirken. Ägg 4 Rdr, tioget. Lefvande Gäss såldes till 4: 36 stycket. För Potates begärdes allmänt 3 Rdr och för bästa sort 3: 12; uppköp sades dock hafva skott till 2: 24 ä 2: 35 tunnan. Å öfrige rotvexter var priset som i går, neml.: Kålrötter 3 Rdr, Palsternackor 9 Rdr, Rödbetor 5 Rdr tunnan, Morötter 1: 24 fjerdingen och Pepparrot 2: 36 pundet; Hvitkål kostsdo efter haskeffenhet 5: 24 å 6 Rdr skocken; Rödlök 44 å 16 sk. marken; en kappe Applen, vinterfrukt . 46 å 20 sk, och Lingon 42 sk. karnazn, För Fogel och Fisk med ringa tillgång bogärdes: Tjäder 3: 24 å 3: 36, Orre 2: å 2: 24 psret. Hjerpar 24 å 28 sk. stycket; Gädda och Aborre 412 å 16 sk, marken, Strömming 36 sk., Vassbuk 8 sk. valen; Salt ål 5: 24 pundet, Simpor 16 sk. tjoget. Ett medslmattigt lass Halm gällde 6 Rdr och ett pund Timothbejhö 32 å 36 sk. Allt rgs. Telegraf-rapporteri Den 30 e!: m., från Landsort, ankommet fartyg kl. ko m.: Ångfartyget Gottland; vind VSV: Den 31 f. m., från Dalirö, ankormne fut:g i sår afton: Sellmer, ekoppet Svalsn, från Stralsund till Umeå, ballsst; Östberg, skon. Arna Charlotta Maris, Ystad, spanmål och bränvin; vind VSV. — Från Fuarusund, ank. fartyg i går o. m.: Åångfartyget Norrland från Öregrund; 2 storbåtar med 70 famnar ved; vind VSV. Öresunds-lista. Den 23 Öktober: C. Larson, Nya Prsoivet, Köpenhamn, Halmstad, ull. Der 24: J. A. Wendel, Sylåden, Köpenhamn, Gätheborg, styckegods, O. Hillström, Andrea, Gefle, Gibraltar, bräder; A. W. Nyberg, Carl, Lulsk, Rio de Janeiro, bräder; J. H. Riedoli; Gustifvas, Söderhemn, Bahis, jen; 3. P. Nilsson, Oscar, Stockholm, NewOrleans, jon; G. A. Remmer, Megnus, Stockholm, Lisssbon, iern; F. Nyberg, Oscar, Stockholm, Liszabon, jern; M. C. Prahm, Nordstjernan, Hernösand, Merscälo, bräder; A. W. Martinsson, Conceptien, Luleå, Marseilla, bräder; C. Isberg, Johannes, Stockholm, Hull, jern; E. Andersson, Två Brödor, Calmar, Msrseille, bräder; H. Pettersson, Petrus, Sundsvall, Frankrike, bjeiker. Den 25: E. J. Pettersson, Ceres, Stockolm, Hull; jorn; J. Strindlund, WesterNerrland, Hernösand, Nerdsjön, bräder; E. W. Söderström, Goorg, Stockholm. Brasilion, jern; P. Bäörjessor, Faveriten, Söderbarn, Cette; bräder; L. Asander, Preciosa, Gefis, Aull, jern; J. F. Sjögren, Devid, Wosterv k, Nordsjörv, planker; C. fWostergazrd, Amilia Charlotte, Hernösasad. Lissebor, bräder, J T. Lorentz, Emma Iheresie, Stockhele, Charlestown, jsrn; C. O. Svensson, Charlotta Christine, Carlsdamn, Cette, bräder; C. M. Göthström, WesterNorrland, Sundsvall, Cadix, timmer; M. Stsainsby, Amity, Stockholm, Plymouth, tjära. Från och med den 23 till och med den 25 dennes I hefva 236 fartyg passerat sundet. Stockholm. Inkomne skeppare från Inrikee orter den 31 Okt.: Från Waldemarsvik, S. Carlström, Ved och diverse; Pataholm, E. Björklund, Ved; Norrköpiag, E. Åhlström, Spanmål och div. Från Utrikes orter: Catte, FH. Lindherg, Salt.