Aftonbladet – 29 oktober 1838, sida 2

KRIGSFISKALS-EMBETETS SLUTPÅSTAENDE EMOT H:R LÖJTN. GJÖRLOFF. Uti detta mål, hvarom, förut varit nämadt i letta blad för den 29 September, har Krigsfiskalen, Hr Lagmannen Rhodin, nu afgifvit sitt slutpåstående, hvaraf vi på begäran erhållit en skrift, som in extenso införes, emedan det synes oss förtjena läsas och behjertas, isynnerhet f alla dem, som i egenskap af befäl kunna komma i den obehagliga nödvändigheten att befatta sig med bestraffningar, och hvilka, äfven utan elak afsigt, kanske icke alltid nog besinna, att varsamhet och mensklighet äro pligter, som måste iakttagas äfven mot underordnade, gamt att förlusten af ett menniskolif, om den ock är vållad i tjensten, icke kan ersättas. Ödmjukt Memorial! Ui det, i följd af Geneneralbefälets i 1:a militärdistriktet och Kommendantsembetets i Malmö ordres, af Blandad Krigsrätt derstädes undersökte oeh till Höglofl. Kongl. Krigshofrättens omedelbara ofdömande öfverlemnade mål, angående en af Underlöjtnanten vid Kongl. Norra Skånska Infanteriregementiet Erie Gjörlof verkställd extrajudieiel bestraffoing af fyratio prygel å Soldaten af Garnisonskompsniet i Landskrona, N:o 68, Harald Nordgren, som den 25 Juli innevarande år, nio dagar efter berörde undergångne bestraffaing, aflidit, får jag, efier emottagande af handlipgarne i målet, å Embetets vägnar, utlåtande och påstående meddela. Af den hållne ransakningen inhemtas, att uppå af Uzderlöjtnanten Gjörlof, såsom befälhafvare för det detachement af Landskrona garnisonskompani, som är förlagdt i Malmö, till ehefen för berörde kompani, Herr Öfverstelöjtnanten Tengmark, den 14 sistlidne Juli afgifven rapport, att Soldaten N:o 68, Harald Nordgren, varit ytterligare oordentlig och af starka drycker öfverlastad, dels på vakt, och dels vid annat tillfälle, bemälde Öfverstlöjtnant, genom skriftlige ordres, daterade Landskrona den 15 berörde månad, förklarat, det må, i följd af berörde inkomne rapport, Underlöjtnanten Gjörlo! låta afstraffa Nordgren med 30, högst 40 prygel: att, på grund af dessa ordres, Nordgren, som uppkallats i kasernen, blifvit påföljde dag, den 16 i nyssvämnde månad, omkring klockan 11 förmiddagen afstraffad med 40 prygel och hvilken bestraffning, efter bemälde Unaderlöjtnants uppgift, skall verkställts på 7 38 minuter, med en köpp, omkring 174 aln lång och 2, tum i diameter: att Nordgrer, nära 40: år gammal och som förut. tjent vid Wendes, Ary,.