Aftonbladet – 21 december 1837, sida 1

Patent å en förenkling och förbättring af så kallade vertikala ångmachiner är uttaget af Direktoeren vid Motala mekaniska verkstad D. Fraser. Beskrifningen å denna förbättring lyder som följer: Cylindern är placersd direkte under vef-axeln och förenad med vefver genom en triang lformig jernram, på det sätt, att öfra ändan af nämde jernram är tästad i vetstaken och den undra i pistonstången, hvarmedelst rörelsen trås pistonen fortsättes, så att triangelsramen vid dess högsta punkt öfverstiger vefaxelns centrum. utan att vara förenad med balancer, tvärstycken eller sidstänger, hvilka deiar efter denna konstruktiou ej behöfvas elier här ens finnas. Förenämde jernram meddelar på samma gång rörelse åt luftoch matsrepumparne, medelst pumpstängernes förening med nedra vinklarna af samma ram, hvarigenom tvärstycke och sidstänger till nämde pumpar äfverledes undvikas. Fördelen af dessa vert kala ångmaschiner består förnämligast deruti, att de 41:o kunna med större lätthet skötas, 2:o upptaga betydligt mindre rum, 3:o äro lättare, och 4:o kunna tillverkas till lägre kost nad, än ångmaschiner efter vanlig konstrukition. Till närmare upplysning af denna beskrifning må enrmnras, att lagerbockarne blifvit så mycket förlängda uppåt, att slejder eller rännor i dem äro anbragte för att leda triangeln och motverka vefstakens sidotryckning mot pistonen. Machinen är således byggd på samma grund som den Carlsundska, d. v. s. balansarna eller parallelrörelsen äro utbytta mot en glidande ledning; men den är vida enklare, ehuru den, lik som den Carlsuodska, har olägenheten af en kort och mycket oblikt verkande vefstake.