Aftonbladet – 2 december 1837, sida 1

Drottning Victorias tal vid parlamentets opp nande, hvilket vi i går lofvade att in exlenso meddela, är af följande lydelse: Mina Lorder och Herrar of Underhuset! Jag har ansett mig böra sammankalla eder för att rådpläga om de allmänna angelägemheterna, så snart sig gora lät efter det förra parlamentets upplösning. Det är med stor tillfredsställelse jeg från alla frönamande makter emottsgit de starkaste försäkringar om: deras vänliga sinnesstämning och om deras allvarliga önskan att med mig underhålla vänskapliga relationer; och jag gläder mig åt utsigten att kunna befordra mina undersåtares dyrbaraste intressen, derigenom att jag betryggar åt dem fredens fördelar. Jag beklagar, att inbördes krig ännu trycker Spanien. Jag fortfar att troget uppfylla de förbindelser, min krona åtagit sig emot Drottningen af Spanien, enligt Qvadrupel-alliansens stadganden. Jag har befallt, att en handelstraktat, som j:g afslutat med der förenade republiken Peru och Brasilien, skall eder föreläggas, och .jag hoppas snart blifva i stånd att meddela eder lika resultater af mina underhandlingar med andra makter. Jag rekommenderar åt eder allvarliga uppmärksemhet ställningen i provinsen Nedra Canada. Mina Herrar af Underhuset! Thronombytet gör nödvändigt, att ett nytt anslag sker för civil-listan. Jag ställer utan förbehåll till eder disposition de ärftliga inkomster, som min närmaste företrädare öfverlemnoade åt det allmänna, och jag har befallt, att de papper och dokumenter, som kurna erfordras för en fullständig undersökning i detta ämne, skola eder föreläggas. På samma gång som det är min önskar, att utgifterna i denna som i hvarje annan gren af styrelsen, inskränkas inem sina tillbörliga gränser, är jag fullt förvissad, at J med nöje beviljen tillräckliga anslag för upprätthållande af krenans ära och värdighet. Utgiftsbudgeten för nästkommande år håller på att uppgöras och skall i vanlig tid blifva e der förelagd. Jag har befallt, att den yttersta sparsamhet skall iakttagas i hvarie gren afstatsutgifterna. Mina Lorder och Herrar af Underhuset! Den yttre fred och det imvärtes lugn, hvilka för närvarande lyckligtvis råda, äro ganska gynnande för öfverläggningen om sådana reform och förbättringsåtgärder, som kunna vara nödvändiga eller lämpliga, och eder uppmärksamhet kommer naturligtvis att rigtas på de lagstiftande åtgärder, hvilka blefvo afbrutna genom det förra parlamentets nödvändiga upplösning. Resultatet af de undersökningar, som blifvit anställda rörande de fattiges i Irland belågenhet, har redan blifvit parlamentet fsrelagdt, och det blir eder pligt att öfverlägga, huruvida de! ej må anses rådligt och klokt, att i lagstiftningsväg draga försorg om lämpligt understöd åt de fattige i nämnde land, Municipalstyrelsen i de större och mindre j städerna i Irland påkallar en bättre inrättning. j De lagar, som gälla för tiondens uppbärande li Irland, fordra att öfverses och förbättras. Ofvertygad, att en god och kraftfull skipning a! rättvisa är bland en reenarks första pligter, äskar jag eder uppmärksamhet på de å gärder, som kemma att eder föreslås med afseende på lagarnes förbättring. J kunven icke undgå att inse den höga vigten af dessa frågor, på hvilka jag nu fästat eder uppmärksarahet, och nödvändigheten af at i behandla dem på det opartiska och rättvisa sätt som lemnar det bästa hopp om att bringa den till ett lyckligt och nyttigt slut. Då jag mötel detta parlament, det första som blifvit valdt eter mitt uppstigande på thronen, ligger det mig om hjertat att förklara mitt förtroende för edei tillgifvemhet och vishet. De unga år, vid hvilka jag blifvit kallad att regera öfver detta rike göra det till en ännu mera befallande pligt, att. med dem gudomliga Försynens bistånd, sätts min förtroöstam på eder nitiska medverkan och allt mitt folks kärlek och tillgifvenhet. Den namnkunnige Alderman Wood har blilvit apphöjd till barenett. Denna utnämning har allmänt blifvit gillad. Woeds anspråk på derna nåd äro ganska stera. Drottningens aflidne fader, hertigen af Kent, måste, i anseende til finanerella svårigheter, bo i främmande land med mr 8) nst Kndar det han var 13 välsienad