Aftonbladet – 19 oktober 1837, sida 2

Svenska Minerva synes hafva blifvit något ån; serköpt öfver den betraktelse, hvilken hon, i! nledning af Dagbladets bekanta samtal mellan vänne borgare i en tysk residensstad, om illunination vid furstens hemkomst, hade gjort öf er den ogemena fintligheten och skickligheten 108 polisministern i den tyska residensstaden, ww tillställa en opmionsyttring härom i Stock-; volms Degblad, sannolikt derföre, att äfven här vore frågan om illumination. Hon retirerar vemligen nu och slår ifrån sig den tanken, att hennes pik skulle åsyftat Hr t. f. Justutiekanlern Nerman, och gör detta på den grund, att hon uttryckligen hade talat om en tysk polis-minister. Det kuriösaste är, att jemväl Hr Nerman sjelf uti Dagbladet infört en förklaring att icke han varit författare till det ifrågavarande samtalet. Dagbladet sjelf fogar härvid den förklaringen, att samtalets författare icke är i någon tjenst, vare sig å statens eller stadens stat. Allt detta hafve vi ansett för en skyldighet, att inprotokollera jemväl för våra Läsare, till den kraft och verkan lag förmår. Hvad Minervas förklaring beträffar, antaga vi hennes ödmjuka försäkran, att hon verkligen menat den Tyske och icke den Svenske Polisa inistern, för så iö lig, att derom nu icke mer kan uppstå något tvifvel, ehuru, om någon ännu vore nog misstrogeu att ej vilja antaga den aberopade skillnaden på Tysken och Svensken, det måste medgilvas, att Minerva icke gerna unde syfta på nagon annan änt. f. Justitiickansle: n, då ingen menniska här i hufvudstaden är okunnig om, alt nämnde embetsman ifiån sin polismästaretid allmänt ansetts och ännu anses såsom den egentlige Polisministern härstädes, iikasom den allmänna tankan är, att det egentligen verit han, som haft sig uppdragen den upinionrsl.dning, för hvilken Dagbladet då och då blifvit användt såsom vehikel Hvad Herr t. f. Justitiekanslern angår, så skulle det fägna oss om han genom sin förklaring förmådde öfvertyga allmänheten, att det varit Aftonbladet, och icke Minerva, som insinuerat, att han vore fader till Dagblads artikeln Utan tvifvel skulle äfven Minerva, af ett sådant prof på habilitet, bringas på bättre tankar om den tyska polisministerns skicklighet, och häcanefter låta honom vara i fred. Märkas bör imedlertid, att Hr t. f. Just Kanslern alldeles förbisett, det vi ingalunda gillade Minervas utpekning, utan tvertom apostroferade henne der för; vi uttryckte blott huru allmänheten uppfattade hennes Tyskert. Detta var snarare en tjenst åt Hr t. f Just. Kanslern; och nu heter det, att Aftovbladet haft uppsåt att smäda. O tempora ! Vidkommande Dagbladets förklaring är blott att till:gga, att amtiogen Författaren till samialew är i tjenst eller tjenstlös, har han förstått att göra vederbörande en otjenst.