Aftonbladet – 10 maj 1837, sida 2

Med anledning af Kon. Befallningshafvande i Norrbottens län underd. framställning angåonds oundgängligt behof af ytterligare sllmänt understöd för en del af länets imvåaare, har Reg. förordnat: 1:o Att, till afhjelpande af utsädesbrist 600 tunnor utsädeskorn, som finnas i kronoförråderma inom länet, må till fördelning i mindre pårtier bland de mest behöfvande disponeras, samt 2000 R:dr af spanmålskreditiv-medlen till Kon. Befallningshafvande utbetalas. 2:o att om de utsadeskorn, sem för berörde anslag skall anskaffas, icke kan annorlunda ers hållas, 200 tunner sådant kern må ifrån Fislaxd tullfritt inkomma. -3:o 200 tuoner korn mi, ifråm Piteå Kronotiondsbod, i mindre partier utdelas fbland de innevånare i Elfsby Kapell-församling, sem finnas vara i oumdgängligt behof deraf. 4:d Priset för korn ifråa Kroneförråderna skall beräknas eter gällande markegång för det Statsverket tillhöriga, och efter inköpskostnaden för den del, som tillhör kreditivfonden. 5:o Att, så vidt möjligt är, försaralingars eller byalags gemensamraa ansvarighet bör tillvägabringas för rämtefri återbetalning, inom nästa års slut, af de understöd, som erhållits, men i annat falt borgen eller annan säkerhet jör återbetalningen ställas. 6:o Att i högsta nödfall mindra säda qvantiteter må utlemnas utan ennan säkerhet, äm personlig återbetalaings-skyldighet inem ofvan bestämda tid; men att öfver hvad sålunda utlemnats, förteckningar, upptagamde qvantiteierna och personerna, böra till Kongl. Mej:t imssändas; samt 7:o Au K. M. Befallaingshafvamde bör låta! tillkålla dem af iamevånarrs, som leverera kol eller sågblockar eller förrätta körslor för jsrabrukseller sågverks-ägare, alt, för större ellor mindre del af deras undsättningsskuld, lemna! anvisningar på den dem tillkommande betalning af nämde ägare. (Statstidningen.) te