Aftonbladet – 7 februari 1837, sida 3

Christianstad d. 4 Febr. Ehuru sista Paulsmässo eler numera Kyndelsmässomarknad plär vara den af våra marknader här i staden mest lifliga, var den i år icke så besökt, åtminstone af köpare, såsom vanligt; flere ville sälja än köpa och lärer brist af penningar varit orsak till den tröga afsättning, sem öfverklagas. Deremot hafva nöjen och lustbarheter omvaxlat på ett sätt som gjort vår stad ganska lysande, troligen i högre grad än på flere år varit. Baler, Supeer, Danska och nu Tyska Spektakler hafva följt hvaramdra i spåren och ännu mera angenämt förkortat denna tid, om icke influensan, som uti flere hus gjort sitt besök, sfhillit flere från deltagande uti dessa nöjen. (Christianstads Veckobl.)