Aftonbladet – 30 april 1836, sida 2

OM DE FATTIGARE KLASSERNES I IRLAND BELÄGENHET. J England har en kommission af regeringen varit nedsatt, för att undersöka de fattigare tolkklassernes i Irland: belägenhet, och föreslå de medel, hvarigenom densamma skulle kunna förbättras. Ur denna kommissions betänkande, hvilket nyligen blifvit förelagdt parlamentet, och pu läses i de Engelska bladen, hafva vi trott ett cch annat utdrag kunna interessera våra läsare, hvilka derigenom sättas i tillfälle att ur tillförlitliga källor lära känna ställningen i Ii;land, och att rätt uppskatta värdet af den mans bemödanden, som nu anstränger alla sina krafter för sitt olyckliga fäderneslands upphjelpande ur dess hittilsvarande förfall. Kommissionen börjar sitt betänkande med den förklaring, att, enligt de bestyrkta uppgifter, som af en mängd inför. kommissonen afhörde personer blifvit framlagde, är det en bedröflig sanning, som tyvärr icke kan bestridas, att djup nöd herskar i alla trakter af Irland. s I Irland finnes icke samma fördelning af arbetet, som man träffar i England; största delen af den arbetande klassen beror helt och hållet för sitt lifsuppehälle af sysselsättning vid åkerbruket. Följden häraf är, att tillgången på arbetare är vida större än behofvet; ar-, betslönerne blifva följaktligen ringa, och eländet vidt kringspridt. I Storbritannien utgör antalet af familjer, som sysselsätta sig med åkerbruket, något öfver en fjerdedel af hela befolkningen, då förhållandet i Irland deremot är sådant, stt två tredjedelar af folket der söker sin utkomst genom denna näringsgren. Ar 1831 funnos i Storbritannien 1,05535,982 arbetare af den åkerbrukande klassen, i Irland deremot 1,131.715, fastän den odlade jorden i Storbritannien utgör omkring 34,230,000 acres, och i Irland eözdast omkring 14,600,000. Häraf visar sig således, att 1 Irland finnes fem arbetare vid jordbruket för två i Storbritannien, och det på samma jordvidd. Produkten af jordbruket i Storbritannien är mer an fyra gånger så stor, som i Irland. En arbetate vid jordbruket i Irland förtjenar från 6 pence till en shilling om dagen; öfverhufvud kan arbetslönen beräknas för hela landet till omkring 81 pence om dagen; och arbetaren kan således antagas förtjeva öfverhufvud 2 a 21 shilling i veckan, eller deromkring hela året or. Med så små inkomster är det omöjligt för arbetaren i allmänhet, att lägga till hvila någonting af hvad han förijever, för att kunna bjelpa sig med vid intröffande