Aftonbladet – 14 april 1836, sida 1

UTRIKES. Spanien, Vi meddela i dag Drottningens tal vid Cortess öppnande, bvilket Hennes Majestät böll i egen person. Det lyder sålunda: : Höga Proceres och Procuradorer af Spanien! Jag återser Er med samma nöje som alltid, församlade kring min höga. dotters thron, färdiga att, enligt det: häfvudsakligaste ändamålet med Er sammankomst, uttala nationens röst i bänseende till en af statens vigtigaste konstitutionella grundvalar. Min regering skall ofördröjligen förelägga Er. till pröfniog projektet till vallagen, åt hvilken J, som jag boppas, skolen egna både en så mogen öfverlägghning, som sakens vigt fordrar, och ett så skyndsamt beslut, som nödvändigheten kräfver. Detta är den lagliga väg, hvarpå J kunnen komma till en granskning af vår fundamentallag och sålunda äfven vinna en garanti för alla de välgerningar, för hvilka denna högsinnade nation har att tac ka sin loyautet, sina uppoffringar och-sin iståndaktighet, Ehuru denna lag måste vara förnämsta ämnet för edra rådplägningar, skola likväl andra vigtiga åtgärder blifva Er föreslagna. Er nppmärksamhet skall i synnerhet fästas på de underhandlingar, som blifvit öppnade med det Spanska Amerikas stater. Det är nu tid, att tyenne af nåturen beslägtade länder för evigt blifva vänner, och att mildare och varaktigare band, beräknade på ömsesidiga fördelar, träda i stället för oordning och beroende. Det skall glädja Er, likasom mig, att erfara, att de höga monarker, hvilka genom qvadrupeltraktaten förenat sig att vaka för Isabella 1l:s intressen, hvarje dag gifva mig nya bevis på sin vänskap och det innerliga deltagande, de hysa för vår rättmätiga saks seger och för fredens återställande på halfön. Frankrike och England lemna oss all den hjelp, som vi begära af dem, och vidtaga de verksammaste åtgärder, att för våra fiender afskära kvarje understöd både från sjöoch landsidan. Slutligen hår äfven den afdelning Portugisiska trupper, som, till följe af en i Castilien förlidet år afslutad öfeerenskommelse, inryckt, nu förenat sig med vår armå, för att gemensamt operera mot fienden. Äfven min höga dotters regerings-förhållanden till de öfriga Europeiska styrelserna, till. Kejsaren af Brasilien och Förenta Staterna i NordAmerika, hafva icke undergått någon förändring; de hålla sig på samma fot af ömsesidig vänskap och godt förstånd med mig. Intet beröm, så högt det äfven måtte uttalas, skulle vara tillräckligt, att upphöja de förtjenster, våra tappra trupper till lands och sjös förvärfvat sig; de Fransyska, Engelska och Portugisiska legionerne förtjena icke mindre loford och erkänsla, för det de förenat sina krafter med våra och tillsammans med oss utgjutit sitt blod; de dela våra mödor, lika som vår ärs, och gifva ett nytt bevis, att så väl saken som uppoffringarne äro gemensamma. Till och med den utomordentligt stränga cch långvariga vintern har ej för dem varit något cöfvervinnerligt hinder. Deras trohet, deras ihärdighet och verksamhet, hafva tyertom tilltagit med den svåra ärstidens obehag; förenade vid sina oafbrutna och besvärliga marscher voro de närvarande öfverallt, der faran visade sig, och hvarest fienden var alt träffa, der funnos äfven de, for att slå och skingra honom. Metta hjeltemodiga efterdöme har väckt modets och pligtkänslans anda i Navarras dalar, hvilka höjt sina röster och sina vapen för min höga dotter, och de 70,000 man, som enrollerades vid sista utskrifningen, skola, så snart de blifvit beklädda, bevärade och exercerade, införlifvas i våra veteraners leder, samt med dem täfla i ära och tapperhet. Man bör hoppas, att deras förenade hbemödanden skola göra ett slut på det borgerliga kriget. Nationen skall med mig beundra de lagrar, som de komma att skörda, och hvilka skulle vara mig ännu dyrbarare, om de icke uppskjutit ur de olyckligas blod, som, eburu rebeller, likväl äro Spaniens söner. FE Kao Föremålet för min oupphörliga sorgfällighet lär national