Aftonbladet – 26 november 1835, sida 2

(Insändt.) Uti Nyare Aftonbladet för den 23 inevarande månad, har bhfvit klandradt att nongl. Maj:ts Nådiga utslag i våldsmålet emot : Handlanden i: Amål J. H. Åskenstedt, Bokbindaren Colliander m: fl. hitintills icke blifvit till verkställighet befordadt; i anledning hvaraf jag anser mig böra lamna följande upplysning med anhållan, at den i bladet måtte införas. Genörh utslag den 14: Aug. 1833; har Kongl. Maj:t -. faststäldt Rådstufvu-Rättens i Amål och Kongl. Götha Hof-Rätts sammanstämmande utslag samt dömt Bokbin-daren Colliander, såsom. öfvertygad om våldsamt förhållände emot tullverkets tjenstemän, vid tillfälle -af ett hos Askenstedt anstäldt beslag, dervid godset blifvit återtagit och . Beslagarne nödsakade begifva sig från stället, till Ett-års fästningsarbete, samt ålagt Askenstedt, med flera för delaktighet i samma brott tilltalte, värjemålsed, och målet i sådant afseende till Rådstufvu Rätten återförvist. I den del af målet, hvilket slutligen blifvit afdömdt, eller angående Colliander, blef, sedan afslag å hans nådeansökning jemväl följt och utslaget därom ankommit, Kongl. Maj:ts Nådiga utslag verkstäldt, samt Eolliander till Christianstads fästning afförd; men då Kongl. Svea Hof-Rätt i frågan angående beslaget, som blifvit dragen under dess pröfning, genom utslag den4 Decemb. 1833, äfven ålagt Askenstedt edgång och målet således till Rådstufvu-Rätten jemväl återtörvist, hvilket — utslag dock såsom öfverklagadt ej kunna verkställas, har, i anseende till det sammanhang våldsoch beslagsnålen med hvarannan aga och då Rådstufvu-Rätten som häri på en gång dömdt, upskjutit meddela yttrandet i åtskilliga beslaget och våldet gemensamt rörande omständigheter, till dess sig visat huruvida edgångarne af Askenstedt fullgjordes eller ej, edgångs-utslaget i våldsmålet ej kunnat ställas i fullbordan förr, än beslagsfrågan af Kongl. Maj:t blifvit afdömd. Stockholm af Tullverkets Advokatfiskals kontor den 23 Nov. 1833. J. O. Bydorff.