Aftonbladet – 29 september 1835, sida 4

Den 2:ra sistl. Augusti uppkom i mina iboende Hus under Trolle Jungby Herregård vådeld hvarvid all min lösegendom och verktyg blefvo rof för lågorna, och jag med hustru och barn utkommo nästan nakna. Om denna rysliga olycka skulle hos respektive herrskaper och medcehristnc göra intryck, att för mig och familj ömmas, och en skårt till bidrag för mig meddelas, skall den största som minsta gåfva med tacksamhetens tårar fuktas och försynen belöna dem, skall den med tacksamhet emottagas och redovisas i denna tidning då den ädle oifvaren vänder sig till Skomakaremästaren C. F. Rietz i Carlshamn, som benäget ätagil att mig dem tillställa Ljungby den 20 Sept. 1935. S. F. MALMBERG. Linnväfvarmästare.