En Engelsk tidning omtalar följande händelse, under rubrik: Att lära sig franskan genom tvång. En af våra vänner var nyligen i Paris. Han tänkte: det skulle vara bra, att begagna sjelfva nödvändigheten som en häfkraft. För att öfva sig uteslutande i landets språk och vinna färdighet deri, beslöt han således att inackordera sig i ett hus, der ingen Engelsman bodde. Då han fått anvisning på et sådant, och träffat öfverenskommelse om priset. betalade han efter aftal månadsafgiften i förskott, sände sina saker till det nya qvarteret och flyttade in i sitt rum. Nästa dag då middagsmåltiden skulle intagas, och sedan han sökt friska upp sitt minne med all den franska han kunde, för att som sig borde möta det talrika sällskap som var församladt, fann han till sin stora förvåning, att, utom värden, suto tjugufem personer vill bords, som alla voro Amerikanare.