Aftonbladet – 8 maj 1835, sida 2

Dagens post från Göteborg meddelar, att Ängfartyget Amiral von Platen anvländt dit på sjette dagen efter afresan härifrån klock. 6 e. m. Den första dagen, 29 April, gick det ej länsre än till Oxelösund, 173 sjömil, i anseende till 13 timmas väntan på lots, Södertelje. Andra dagen till Norsholm 133 sjömil, med 15 slussar. Tredje dagen stadnade i Motala kl. 6 e. m.; hade pascerat 21 slussar. På 4:de och 5:te dagarna passerades Wettern, Westgöta-kanalen och Wenern till Brinkebergs kulle Det bör således nästan kunna tagas för. afgjordt, att de påföljande resorna komma att göras på 5 dagar, ech under den del af sommaren då fartyget kan gå hela nätterna, måhända på 3 dygn.