Aftonbladet – 4 oktober 1834, sida 3

KALELIDOSKOR DET SISTA UTBROTTET AF VESUVIUS. Från Neapel berättas följande: Vi hafva nu varit vittnen tll ett ovanligt starkt utbrott af Vesuvius. Redan natten emellan d, 24 ech 25 Angusti började lava att utströmma. Mot kl. i blef lavaströmmen svart, och man kunde nästan ICKe 5e vå gon eld mera rå hela berget KL. a bildade sic et ny öppning vid den så kallade Käglans fot, livar utur en stor massa af eld och lava med baäftighet framrusade, si att resande emellan Castell a Mare och Neapel, 1edan om morgonen funno mycket odladt land till stor cel förstördt. Allt detta var likväl blott förspelet till större och förskräcklhgare förstörvelser den 27:de. Lavan utströmmade då utur samma nybildade krater på en haif ItaJliensk nuls bredd ech io till 15 fots höjd, med en sådan kraft, att den, redan delad i flera armar och på i mils afstånd från kratern, förde med sig stora klippmassor, som voro i dess väg, och vältrade andra framför sig, ända till en höjd af 20 for. Två byar cocch en oöfverskådlig landsträcka ligga begrafna under lavan. En stor kulle, bildad af aska, som låg på spetsen af berget, och var omkving 3 till 400 fot hög, utur hvilken den största lågan tycktes komma, inrasade helt och hållet, samt synes ej mer spår efter. Hela dagen den 28 regnade stia i Neapel, och Berget ver hela dagen icke synligt, emedan den mesta askan kom utur öfra kratern. Den 30 var allt återstilla. Skadan var högst betydlig. En godsägare, Principe Trajano, såg hela sitt vidsträckta gods, uppskatt.dt till I million dukater, alldeles beiäckt af lava och aska.