Aftonbladet – 12 maj 1834, sida 1

märkningar emot hvad wti Hr Justitie-Statsministerns underdåniga berättelse och redovisning för Justitieförvaltningen i riket under loppet af 1832 iörekommer angående K. Göta Hof-Rätts arbeten, I bvilka anmärkningar hufvudsakligen anföres, att å de vid namde berättelse fogade 2 tabeller N:o 8 och 9 målens antal för K. Göta Hof-Rätt blifvit upptagne till 124 mindre af vädjade och instämde, och 94 mindre af besvärsmål, tillsammans 218 saker, samt 1383 Recepissen bteslutne; äfvensom balansen eller antalet af de vid årets slut oafgjorde målen funnes till olika belopp å begae tabellerne uppgifne. För att i dessa hänseenden upplysa: rätta — förhållandet; meddelas hör ordagrant) den förteckning, hvilken å målens antal och balansernes belopp berörde år från Kongl. Hof-Rätuen till H. Ex. Hr Justitie-Ståtsministern inkommit, och vid uppgörandet af ifrågavarande tabeller blifvit följd. Vid jemförelsen emellan denna Kongl. Hof-Rättens egen uppgift och den vid berättelsen fogade tabell N:o 9 befinnes, att den senare, i afseende å balansen från förra året, antalet af de under årets lopp Iinkomne rhål, antalet af mål som under tiden blifvit afgjorde (deruti inberäknade de afskrifne) samt antalet af de, vid årets slut oafgjorde mål, i alla delar; med :undantag af recepissen, hvarom tabellen N:o. 8 upplyser, till siffran instämmer med Kongl. Hof-Rättens egen förteckning derå. På denna förteckning finnes väl utom kolumnerne särskilt anmärkt, att, utom de i förteckningen redovisade mål, d. 4 Dec 1832 blifvit lottade 124 vädjade och g4 besvärsmål; men då Kgl. Hof-Rätten sålunda sjelf uteslutit dem från all beräkning, och deras, upptagande å den taboll, som grundades endast och allevast på Kongl. Hof-Rättees egen uppgift, skulle verka till hufvudsaklig förändring 1 samma uppgift och visa helt andra resultater, syntes rättast och minst unuderkastadt klander, att, på sätt som skett, upprätta tabelien öfver sådane mål, som enligt uppgiftens öfsverskrift voro verkligen kendlagde, alldeles i fullkomlig liksiämmighet med Kongl. Hof-Räittens egen uppgift derå. Tabeilen N:o 8 åter innefattar ntt-sammandraz, som upplyser huru många mål alla tre Kgl. HofRältterna under året haft till bandläggning, samt huru många vid dess slut på hvarje ställe voro oafgjorde. Anmärkarens uppgift, att denna tabell skulle utvisa antalet af de under året afgjorde mål för Kongl. Göta Hof-Rätt mindre än det verkligen varit, saknar grund. Här nämnes icke ett ord om huru många saker på ena eller andra stället blifa SS RAR ch 4 Ax Tf mm — more 3 I ET Km R NÅ IT AA Em oc 3 cc Sör 5 2 Oo Ö RE . om I-e a : kill ad oo 2 SN a E z SS To -E far E Cb RBP fr R Ne Novi s a 7 SE mo Er z 3 a Ö mo DE KS nr Lä Q YR: mm Kd 2: -— 2 e DN aklkd . tt ci oad SE AU Ö a CI ss Bo Om — ie pr a Pgo s P ev .. Zz SS Ce: ard ss? 5 Zen 23 källa sem Tv ERE R 3 Sc -S i nn ös . 5 no. NN ÄS Ez BES 5 zz Os DN