Aftonbladet – 11 oktober 1833, sida 3

Uv FE SAlaA AVI FESPUMA IT älg SL vYI1IATHU Hloatle då hade förtjensten af ett otröttadt nit för våra olyckliga landsmär i Westeroch Norrbotten, medelar i tvenne af sina sednaste numror korrespondensartiklar från dessa län, hvilka vi anse för en pligt, att till spridande af en allmännare kännedom om det bedröfliga tillståndet och till väckande af samma ädla välgörenbet som sistlidet år ådagalades från alla håll af riket, här meddelas. Som Hr Grosshandlaren Liljewalch här i staden, enligt förut gjordt erbjudande, emottager och redovisar de inflytande gåfvor, som till honom antingen direkte, eller genom resp. Kyrkoherdar i församlingarna adresseras, taga vi oss frihaten att om denna hänvisning erinra de utan tvifvel talrika Läsare, som finna sällhet uti en uppoffring till lindrande af den belägenhet, hvaröfver en så smär-tande målning lemnas i dessa bref? Umeå 2 Okt. Fyra missväxtår efter hvarandra hafva nu hemsökt vårt land och dess olyckliga invånare. Efter det första klagades redan öfver fattigdom och brist. Fattigvården fick allestädes mycket att sköta och Länsstyrelsen måste jemväl, förr än man hade förmodat, hasta att bereda undsättning åt invånarne, hvilka temligen sorglösa hade förtärt ända till sista biten, när de på en gång lupo till och ropade om bröd. Lyckligtvis fanns då ännu i Krono-magasinen någon äldre behållning af spannmål som till årets markegångs-pris utlemnades åt de behöfvande, och mången enstild landtman hade jemväl något i besparing, deraf han kunde ej allenast hjelpa sig sjelf utan äfven bispringa andra med något till utsäde. De fattigaste bland jordbrukare understöddes dessutom af fattigförsörjaingen med sädeskorn, så långt tillgångarne medgåfvo. Regeringens tillåtelse att, emot nedsatt tullafgift, ifrår Finland införa sädeskorn, begagnades af några bland allmogen, som med lifsfara 8fverförde några lass ifrån Vasa på vårisen, så att våra åkrar blefvo besådda och man hoppades efter en ny skörd :kunna åter förbinda de sår, som ännu :ej voro läkta efter äldre förluster och skuldsättning. Ett nytt missväxt-år inträffade i stället, och nödens klagan fördubblades från alla sidor. Krono-magasinen voro nu tömda. Enskilda förråden likaså. Fartyg, som förde så väl enskildas somr undsättrnings-spanmål, kastades af stormar emot klipporna, eller hunns ej frem till bestämd ort... Nu kom hunger och dyr tid ilandet. Vägarne uppfylldes med skaror af dem som tiggde om bröd. I skogarna skalades barken af tall och björk. Ifrån marken uppsamlades mossor och från bottnen af sjöar och myror uppmuddrades en art jordlager och hemfördes, att deraf bereda bröd. Man såg hela transporter med dessa drypande jordsäckar forslas ända till 12—1:5 mils väg. Med kreaturen delades halmoch löf-förråden. Allmogens söner och döttrar började utvandra, att på andra orter söka arbete och bröd. Men då nöden var störst var ock kjelpen nära. Regeringens omsorger och vår ädle Ko. nungs frikostighet understöddes sjelfmant af . 1 . 7 za disa AnKh moennicka lIllanda FE