Aftonbladet – 11 september 1833, sida 4

Sedan Öfversättningen af C. Crägers QContorist numera hunnit genom Bok handeln spridas, har Ofversättaren, med föranledande af de anmärkningar, som emot nämnde arbete blifvit framställde uti N:ris 70 och 80 af tidningen Allmänna Jurnalen för innevarande år, ansett sig böra på detta sätt till rättelse anmäla åtskilliga tryckfel, bvilka dels förelupit i Ty ska Originalupplagan, och, då det icke kunnat vara Ofversältarens åliggande, att granskande genomräkna alla deruti förekommande siffertal, blifvit utan misstroende i Ofversättningen upptagne, dels eljest vid korrekturläsningen kommit att öfyerses. Dessa tryckfel äro: Under rubrik Götheborg pag. 97 i öfversäitningen står: å tabell N:o4 första kolumnen difgekte jörtullade fvarer bör vara förtullade varor (enär