Aftonbladet – 27 juni 1833, sida 3

KALELIDORBKOR Det är skam, att Redaktionen af Nya Argus, som på sin ålderdom blifvit så intagen i Fa: st Me tternichs fofoch Stats-tidning, alt den numera derifrån hämtar kärnan af sina politiska idder, icke en gång skall veta sin alsklings rätta namn. Uti gårdagens Nya Argus kallar han den på tre serskilda ställen för Oesterreichische Beobachter. Vi beklaga, om viskulle. taga Nya Argus ur någon lycklig illusion, genom den välmenta upply: sningen, att nämnde Beobachter icke är någon hona, såsom han Synes föreställa sig. Om Argi lid icke vore så sländigt upptagen af det fördömda muvemanget ; så skulle vi bedja honom kasta en blick i Stridsbergs Tyska grummatika, der han kunde få underrättelse om, att hans dyrhara urkund tillhör det maskulina slägtet, och följak Uigen kallas Oesterre: chischer Beobachter.