Aftonbladet – 21 januari 1832, sida 3

Hof-Rätt anmälan om ett stormigt uppträde i Stadens Kämners Rätt, hvarom nedanstående Inlaga, med åtföljande allegater, lemnar närmare upplysning. Vi känna väl icke den person som undertecknat densamma, och anse oss äfven böra uppskjuta alla reflexioner öfver saken till dess de uppgifna facta blifvit lagligen utredde; — men, som Kongl. Hof-Rätten fästat sådan uppmärksamhet derpå, alt fiskaliskt åtal emot Kämners-Rättens ordförande — blifvit anbefalld, tra vi oss böra lemna del deraf åt allmänheten, som naturligtvis utan an seende till personerne, lifligt iotresserar sig för allt som rör lagskipningens lugna och värdiga handhafvande. Kongl. Hof-Rätten har, 3 följd af Advocatfiskalens Embetsmemorial, infordrat Hr Lagmannen Lindbergs förklaring i målet. Vi börja tills vidare med följande: Ingifvet den 18 Julii 1831. Till Kongl. Maj:ts och Rikets Svea Hof-Rätt. Ehuru jag. egenteligen icke önskar någon ändring uti närlagde Kämners-Rättens utslag, hvarigenom Stads-soldaten Frimodig hlifvit förklarad icke kunna till ansvar fällas, för det han icke framburit eller återställt ett af mig emottaget bref med inneliggande 6 Rdr 24 sk. Rgs; anserijag mig likväl böra till laga beifran hos Kongl. Hof-Rätten anmäla det försåtliga försök, Kämners-Preeses Herr Lindberg, under ransakningen af målet tillät sig, för att, som det ville synas, inleda mig uti åtaganrdet af bevisning om ett gröfre brott, och hvilket åtagande, derest det icke af mig kuvde fullgöras, ovillkorligen skule hafva blot — ställt mig för ett, serdeles inför Herr Lagman Lindbergs domstol, ganska äfventyrligt reconventions ansvar; hvarförutan Herr Lagman Lindberg på ett, för honom icke aldeles ovenligt sätt, med skällsord och grofheter mig inför Domstolen missfirmade, samt, oaktadt min begäran, hkvät uteslutit alltsammans utur Kämners-Rättens protokoll. Tilldragelsen var nemligen sådan, att sedan Frimodig blifvit för rymning förklarad, er—kände ban, uti flera personers närvaro, sig hafva upphbrutit det af mig emottagne bret, och de deruti inneliggande 6 Rdr 24 sk. förskingrat. Detta hans erkännande ansåg jag mig skyldig, att vid inställelsen uti KämnersRätten den 30 sistl. Juli — tillkännagifva, men förklarade tillika att jag aldeles icke ville unklaga Frimodig för ifrågavarande brott. Hr Lagman Lindberg, härvid uppbragt, yttrade med sin allmänt kända skrikande och befallande stämma: vet ni ej att det kostar karlen lifvet, det skall ni bevisay och oaktadt jag flera särskildta gånger förnyade mitt förklarande, fortsatte likväl Lagman Lindberg, med samma välljudasde organ ,att befalla mig anskaffa bevisning tilläggandes: jag frågar intet efter eder menniskokärlek, mi har här angifvit karler, och ni får aldeles intet uterlaga er, angifvelse, utan jag åläzsser er, alt ni skall hir uppge er bevisning och den skall ni hafva med er här nästa Lördag den