Aftonbladet – 27 juli 1831, sida 2

niusa på valtenhöjden, tills Civersvänning nu gan ska hastigt inträffade. — Söndagen d. 17 i denn månad börjades med åska ett ganska starkt regn som fortsattes continucrligt, men allt starkare oc! häftigare hela nallen och Påföljande måndagen, d 18, tills fram på eftermiddagen. — Man har be märkt, alt utestående tomma såar och balior blif vit, blott af regnet , fyllda på 1 å 2 timmars tid hvaraf kan slutas, att detta förfärligt ymniga regi nidfållt en grullig mängd vatten på bela den sträec ka af älminstone 6 å 7 mil rundt omkring staden om cj mera, som det svåra reguvädret, enligt d: underrättelser ankomne resaude lemnat, utbred sig. — På måndagseftermiddagen, då regnvädre af-tannade, gick vattnet från de södra sjöarne öf ver kanalbräddarne, och böjde sig småningom up på de å Tyska ock Svenska Maderue var: ande lig sta galor, men ej betydligt förr än kl. 10 på af tonen, då vattuct syntes uppkomma på det midt staden varande allmänna torgel, och i gårdarn på så kallade Lillesjörac len; dock befarades ännt icke någon svår öfversvämning förr än kl. 11, di nämnde torg samt hela Ixuvatorget visade sig of verhöljdt af valtnel, som äfven höjde sig allt me ra 1 gårdarne vid Lillesjön. Flere af studenus in vånare voro i rörelse för att åäskåda förhällandet men mängden hade redan förut gått till hyilu; oc! änau trodde man icke alt vattnet skulle stiga upj i husen. FTjenstiörrättarde Burgmästaren och tvi andre Magistratens undertecknade Eedamöter, hyil ka blefvo yvakaude öfygr natten, besiöto, i anled ning af det starka brusande som hördes från Dun kehalla ström , att dels göra sig radervättade om någon vattenstörtning inträffat å de utföre berger och höjderna vester och norr utom staden varande vägar, dels oRerse bura det förhöll sig vid de söder om staden varande långa Jordbron, allt ali afvärja olyckor för ankommande resande och Poster, helst Paketpostvagnarue, som väntades bä: de från Ystad och Slockbolm, då än icke aniländt — Det bemärktes då, att vattnet så höjt sig vit Jordhron, att det på södra delen deraf gick i ström: drag på en bredd af vid pass 300 saluar öfver å AMunksjön, så att det var osäkert buruvida de un. der vattnet varande trädbroar voro farbara, i au ledning hvaraf det försöktes och lyckades att kan ua öfver strömdraget affärda ena karl till häst, fö alt på vägen till Barnarps gästgifvarcgård tillsäg: Paketposten, om den möttes, samt genom gästvl varen derstädes underrätta andre resande, att d icke skulle väga färdas denna väg, utan begagn den mindre vägen förbi Ljurigarums kyrka oc IRy of till Staden, helst man trodde att ä den si idart ingen öfversvämning vore att befara. — P västra sidan äter bemirktes, att den nära Staden vid Hospitalet varande, eljest obetydliga, Juna och blifvit förvandlad till en stark ström, sot ionan kl. 12 på natten alldeles sönderhbröt de eljest i godt stånd varande Bron, så att Lurdlsvå gen der blef alldeles ofarbar; och som vattenstör ningar befunnvs äfven hafva redan gjort stor skador å de ofvan om Junabeck varande begge så kallade Dunkeballaoch Björnebergs-Landsvi äga ne, affärdades bud upp till de ofvan derom beläg ne ställen, för att tillkännagifya det ingen kun! våga på desse vägar färdas till Staden. — D desse Magistratens Ledamöter återkommo till Sta den kl. 12, syntes vattnet hafva än mera stig på torg och gator, så alt det på somliga ställe gick öfver knän på de vadande, — Om detta fö hållande affärdades med bud till häst kl. 5 i p natten , Rapport till K. Befall: ningshafvande; me som Herr Landsbhöfdingen var bortrest, afsänd brefvet till den: ofvan Dunkehatla belägr Jerstorps Egendom, tillhörig Mandlånden San berg, der man visste att Herr Lagmarnrnuen oc Lands-Scceret. Lövenadler samt elt sictt Sullska af Stadens ditbjudne Hexrar och Damer vistade hvilka således erböllo underräbielse att de ic! köonde åkande komma åter till Staden, der vatt