Sundsvalls tidning – 6 november 1875, sida 3

.— AAJYLNLATNMARFT Från utlandet. fversvämningarne i England. Under de senaste weckorna ha häftiga stortregn gått öfwer England och Skottland, anställande fruktanswärda olyckor. På ömse sidor om Thames, hwars flod dal regnet följt, har landet satts under watten. I Exeter föll ett störtregn, fom inom tre timmar steg till 3,26 tum. I Sheffield, där många werfstäder öfwerswämmades, mäste alt arbete afbrytas; likaså i Rotherdoam. Trentfloden hade i fredags stigit 20 fot. Flera personer ha drunknat. Tyskland. J Berlin aftäcktes d. 26 sistl. okt. en minneswärd öfwer miniftern friherre von Stein, hwilten prifas säsom den man, hwilfen, då Preussen efter slaget wid Jena mar kross sadt, genom en reformatorisk lagstiftning åter ups rättade staten. (Denna lagstiftning började med kungörelsen af den 9 oktober 1807, hwarigenom bondeftåndets ärftliga underdiäå nighet uphäfdes, all jord förmwan?de lades ifriegendom och på få fätt ett kraftigt, oberoende bondestånd skapades) — På begäran af gre we v. Moltke, ordförande i insamlingsnämden, befalde fronprin: jen, att täckelset fom höljde wården skulle falla. Musiken spelade därefter folksangen efter hwars slut juris professorn Gneist framträdde och höll följande festtal: oDdpdilken slilnad är det icke emellan den närmar rande ftunden och den där oftober-dagen 1807, då friherre v. Stein källades att öfwertaga ledningen af denna stat! Då, när Fredrik den stores stat låg utmattad och söndersliten wid den stolte eröfz rarens fötter — då framträdde med friherre v. Steiu den räddande tanken: att återuprätta fame hället genom folkets egen ur bojorna frigjorda kraft. Det war i en modlös och rådlös tid fom han yttz rade dessa ord: För att höja ett folk måste man gifwa de förtryckta famhällstlas: lerna frihet, själfständighet och egen domsrätt famtftälla dem under La gens ffydod. Låtom oss därför befria wåra ärftligt underdåniga arbetare, ty endast iria arbetet fan hålla ett folk uppe! Låtom bönderua tor blifwa herrar öfwer fin egen jord, ty endaft den frie mannen wet att förswara fin härd! Latom oss frigöra borgerskapet från monopoler och förmynderskap, ty det är det fria arbetet i werkstaden, fom grundat wårt borgerstaps storhet! Lät den jordegande adeln åter weta att upfyllandet af de kraf saumhället fäls ler på medborgaren åligger honom sasom en hes derspligt, och att han ide eger rättighet att poda på någon stattefrihet eler andra förmåner! En stor eldsvåda bar rasat i Virginia City i Nevada (Nordamerika) och strackte sig, enligt tele gram till Times, öfwer en yta af 1n mils bredd ——A m———— — —-- —— — —— X -— T