Sundsvalls tidning – 28 september 1875, sida 3

Unders, fom under många år meddelat underwisning i språk, få wäl enskildt som i egen: skap af lärare wid stolor fortsätter denna fin merte samhet härstades, och får jag härjemte, såsom ett bewis på det erkännande min underwisning städse wunnit, anföra några vitsord från ffolmyndigheter och enftilda personer: På begäran meddelas det intyg, att studeranden Hr Siaurd Sommar, fom till dato under ett års tid wistats i uns dertednads hus såsom lärare för barnen, har fullgjort detta fitt uppdreg med nit och stidlighet till min fulla belåtenhet; och rekommenderas han derföre med nöje till någon beftälls ning, der han med fina Eunffaper och underwisningsffidligz het fan gagna fig sijelf och andra, tillönskande Honom för öjrigt Guds nåd och wälsignelse på hans lefnads bana. öteborg och Starrkärrs prestgärd den 1 September 1868. L. J. Hegardt, Kontr. Prost. Att Herr Gustaf Sigurd Sommar sedan höften 1870 war rit anställd sösom Biträdande lärare i swenska od) främmande ipråt wid Slöjdstglan i Stodholm samt under denna tid, mid förhinder för Öfwerläraren, wid flera tilljällen upprätthållit denna tjensi äfwensom att Herr Sommar med nit och på ett särdeles förtjenftfullt sätt skölt fitt lärarekall, får jag härmed intyga. Stodholm den 18 September 1873. i Alj. Björkman, föreftåndare för Slöjdskolan i Stodholm. Zeugniss. Hiemit wird dem Telegraphen Assistenten Gustaf Sigurd Sommar bezeugt, dass er seit 2 (zwei) Jahren in hiesigen deutschen National Lyceum als Lehrer gearbeitet hat, ferner dass er im Lehrjahre 1874—1875 als Lehrer selbsisiändig der I Klasse vorstand und dabei viel Geschid, Treue und Fleiss an den Tag legte. Sosches wird ihm unter dankbarer Anerkennung seiner Ber dienste bezeugt und kann er jeder Behörde und Privatperson als guter Lehrer empjohleu werden. Stodholm deu:sches Iational Lyceum den 1 Juli 1875. Jmmanuel Harnisch, Jnspector des deutschen National Lyceums. (Siegel.) Undertecknad rekommendrar sig till meddelande af privatlektioner i främmande språk och wanliga slolämnen. Adress: Fru Englunds gård Bredgränd. (626) G. S. Sommar.