Sundsvalls tidning – 22 maj 1875, sida 1

Upsala —6elle Jernväg. Sedan jernvägstrafik numera öppnats mella Gesle och Upsala, hvarigenom snabb förbii delse mellan Norrland och Hufvudstaden san södra orterna åstadkommits, tillkännagifve härmed att tiderna för bantågens gång så ar ordnats, från den 15 maj, att personer so! anlända till Gefle, i tillräcklig tid, därifrå kunna afgå kl. 11,2 f. m., vara i Upsala kl. t. 13 m. e. m. afgå från Upsala kl. 4 t. 27 n e. m. och inträffa i Stockholm kl. 6 t. 9 n e. m. eller i tillräckligt tid för att samma af ton medfölja de ordinarie nattsnälltågen ti Göteborg eller Malmö. Personer som på morgonen anlända me ordinarie nattsnälltåg från Göteborg eller Mal mö kunna fortsätta resan från Stockholm k I t. 39 m. f. m., ankomma till Upsala kl. 1 t 31 m. f. m. och inträffa i Gefle kl. 5. t. m. e. m. (Alla dessa tider äro uttryckta i Up sala lokaltid, 23 minuter efter jernvägstiden När härtill lägges att ångbätskommunikatio nen till Gefle kan verkställas från Söderham på 4 timmar, från Hudiksvall på 6 å 7 tim mar och från Sundsvall på ungefärligen I timmar, så framträder såväl den tidsvinst be gagnandet af den nya trafikleden bereder son äfven behaget af minskad tid på sjön ocl därmed äfven lindring i de obehag sjögånge medför. Söderhamnsångbåtarne hafva redan annon serat sina turer med anlöpande af Gefle, oci väl vore, om möjligt, tiderna kunde ställas samband med nu här uppgifna bantåg. Sam ma förhållande torde äfven vara önskvärd för de s. k. kustångbåtarna, och hemställas må om icke äfven Hudiksvalls ångbåtar och någon af dem som tillhöra Sundsvall skulle gå allmänhetens önskningar till mötes genom att anlöpa Gefle i sammanhang med bantågen. Upsala—Gefle-jernvägsbolaget, som under vintern ombestyrt öfverflyttningen af gods från södra station i Gefle till Gefle-Dala-järnvägen, är äfven beredvilligt att tillhandägå resande, som ankomma till Gefle med de änzare hvilka ställa sina turer i samband med )antågen å bolagets bana, medelst beqväm öferföring af reseffekter m. m. mellan sådan ingbåt och järnvägsstationen, vid hvilken sedtare direkta biljetter till Stockholms Central, Malmö och Göteborg kunna köpas äfvensom eseffekter och annat gods poletteras. Verkställande direktören. (908)