Sundsvalls tidning – 2 februari 1875, sida 3

nattetid dragit på en kälke genom en af stadens gator. Härunder mötande twänne poliskonstaplar och af dem tillfrågad om, huru han ätkommit höet, hade han lemnat kälken od sprungit fin wäg men blifwit af konstaplarne eftersatt och gripen. Inför rätten upgaf han, att han tillsammans med tor: paren Fagerberg från Sättna stulit höet ur ladan. På åklagarens anhållan upsköte målet til annan dag, och skulle rätten til k. befhde anhålla om Fagerbergs inkallande. Den 1 febr. 1875. För utprångling af falskt mynt stod hustru Nordin i dag tilltalad. Hustru Anna Katarina Nordin, född Olsdotter i Nätra socken i Anger: manland den 4 augusti 1842 i oäkta säng, sedan flera är tillbaka gift med bleckslagaren Nordin eller Nydling samt för närwarande dosatt här i staden. Ufprånglingen hade sälunda tillgått, att hustru NR. den 25 jan. detta år El. emellan 7 och 8 på aftonen gått in i en af utslänkningsbolagets bodar (hos hr E. Jonsfon) för att köpa en half kanna bränwin, od) hade hon fom betalning härför läm nat 1 silfwerkrona och 25 öre i kopparmynt. Wid närmare påäseende finner biträdet i boden att den lämnade kronan är af bly eller tenn och fåledes falst. Hustru N., härpå upmärksamgjord, läm nade genast fram en äkta silfwerkrona och bad att få tillbaka den falska, men biträdet lämnade ej ifrån fig denne utan bad hustru MN. gå med sig till polifen, hwillet senare bon lofwade. Komne ut på torget ändrade hustru N. äsigt och git ej med til waktkontoret utan gid hem. Handelsbiträdet, J. S. B. Nordlander, gid då til polisen och anmälde saken. Den falska slanten är försedd med Carl 14:de Johans prägel och antagligen gjuten i gips eller dylikt sedan form gjorts efter en äkta slant. Utom denna silfwerkrona har till polisen läm nats en faljt 25 öring med Oscar den 1:e8 prär gel, hwilken af en hos Nordins inneboende kvinsperson Karin Nordbergsson skulle blifwit lämnad säsom betalningsmedel i handlanden Arnströms salubod. Karin Nordbergeson upgaf wid polisförhöret fig ha fått den falska slanten af mannen Nordin tilsammans med en äkta af famma valör för att handla fotogen m. m. Hustru Nordin berättade, både wid polisförhör ret och inför rätten i dag angående åtkomsten af den salska slanten, att hon samma dag utprångs lingen skedde warit å torget och köpt 2 kannor mjölk af en obekant bonde od till denne lämnat en åscfrona och fått 4 filfwer-ettor tillbaka och däribland den falfta, men ej obferverat att den war falsk förr än hon i boden blef upmärkffams gjord därpå. Wid visitation hos Nordins hade polisen på: träffat ett par runda blybitar, hwilka Nordin med en särdeles brädsta tillplattade med en hammare för att de märken fom där möjligen förut funnos ej fulle synas, hwilket syfte också wanns, få att det numera är omöjligt att fe om en slant däres mot förut warit drifwen; dock synes ännu mif:tänkta märken. Mannen Nordin, fom war närmwarande wid rät ten, förnekade all wetskap om de falska mynten. Rordlander hördes fom witne i saken och bes rättade hwad här ofwan förut är relaterat med tillägg att hustru Nordin wid tillsägelse att flanten war falsk ej wisade alls någon förundran därs öfwer utan fåg mydet fräd ut, od) updukade genast historien om bonden och mjölken. Karin Nordbergsson hördes äfwen fåfom witne och omtalade att hon sagde dag fått twå 25 öringar af Nordin att handla för, hwarwid hon fäst sin upmärksamhet wid den ena, som war ny och wacker, men ändå försedd med gropar och ärr och därwid gjort den anmärkningen: jag tror den är tuggad 25-öringen förewisades henne mu, men hon kunde ej taga sta fin ed att det war samma slant, ehuru den war mycket lik. Åklagaren begärde upstof med målet och yrkade att äfwen mannen Nordin fule förklaras styldig att träda i häfte, hwilket senare rätten dock för närwarande afslog och upfföt målet till den 8 febr. På de falsla I1:kronorna fer man mycket lätt att de äro falsta men 25 örestyckena äro lättare att misstaga fig på, få att det är stäl att fe upp wid emottagande af likvider i siljwer. (Umeå den 29 jan.) Dömd för barnamord. Sedan ransakning mid åtstilliga tillfallen förewarit inför härwarande rådhusrätt med tjänstehjonet hustru Gertrud Hans dotter från Strycksele i Degerforss socken, hattad, för bet hon tagit af daga ett af henne i hemlig: het födt flickebarn, och Hansdotter därunder ers tänt, att bon straxt efter barnets födelfe dels lagt detsamma uti ett far, fyldt med watten, oc) dela slagit barnets hufwud mot karets kant, alt i afsigt att förkorta barnets lif, hwarefter den onatnrliga modren några dagar senare kastat den döda Eroppen uti en swinho, i beräkning att fostret stulle upätas af swinkreaturen, afsade rädhusrätten ons dagen i förra weckan dom uti målet, lydande å åtta ärs straffarbete för Hansdotter. (U.)