TCIQRTIAlLI. Herr J. Sonntag, Stockholm! The Singer Mftg Co. i Newyork Generalagent för Sverige. Med den speciela motiveringen: ,För utmärkta, till alla olika slags syarbeten bäst passande symaskinertillerkände juryn endast The Singer Manufacturing Comp. i Newyork bland alla medtäflare första priset: GULDMEDALJEN. Bremen, Internationella utställningen, 19 Juni 1874. G. NEIDLINGER, Singerbolagets i Newyork representant för norra Europa. Ningers äkta Originalora NAT Symaskiner, de bästa och solidaste af ännu gjorda uppfinningar, säljas af undertecknad under garanti och till fabrikspris. Undervisning tör begagnandet gratis. Prislistor och brochyrer tillhandahållas den ärade publiken kostnadsfritt. Till hvarje original Singer symaskin lemnas ett af fabrikens disponent Mr Inslee A. Hopper och generalagenten Herr J. Sonntag undertecknadt certifikat, som bestyrker maskinens äkthet samt utvisar dess nummer. Sundsvall i Juli 1874. II. C. W. BARTHEL. Agent för The Singer Manufacturing Comp. i Newyork. (403)