Sundsvalls tidning – 6 juni 1874, sida 4

Y oe I 5 8 Genmäle Återkommen från en längre resa, skyndar jag att bemöta Herr Sonntags svar å mitt Tillkännagifvande. Jag påstår att de Singers s. k. Originalmaskiner, som här försäljas, ro tillverkade icke i Amerika, utan i Glasgow, Skottland, Nr. 25 S:t James Street, Bridgeown, hvarifrån de levereras till Herr G. Neidlinger, Nr. 3 Neuerwall Hamburg, för att delvis tefordras vidare till Herr J. Sonntag här, som genom kontrakt är förbunden att icke försälja ndra symaskiner än dem han erhåller från Herr Neidlinger. Detta påstående söker Herr Sonntag vederlägga genom att åberopa på sitt kontor ramlagda konnoissementer å en eller annan sändning, som möjligen gått direkt från Amerika ill Hamburg, men då den stora allmänheten är den ende kompetente domaren i vår tvist, astän flertalet icke kan vara så mycket intresseradt af densamma, att det finner skäl uppöka och pröfva värdet af dessa åberopade fakta, anser jag ett otvetydigt moraliskt bevis, om för hvar och en utan möda är tillgängligt, vara mera tillfyllestgörande. På denna grund illåter jag mig hemställa till Herr Sonntag att på heder och ära offentligen förklara huruvida lertalet at de maskiner han försäljer är tillverkadt i Amerika eller Skottland. Om Herr Sonntag icke sålunda med sitt hedersord vederlägger mig, vågar jag fortfaande påstå att jag här i landet är den ende, som handlar med Amerikanska Singermaskiner, lå jag nemligen tager mitt förråd från The C. W. Williams Manufacturing Co., Amerika. Singermaskinerna, de s. k. Original-, hade fordom genom alla möjliga medel vunnit len största spridningen i landet, så att hvarje ny konkurrent hade att bekämpa stora svårigheter för att rubba det fördelaktiga omdöme, som vanan och okunnigheten om något bättre nrotat hos allmänheten, men trots alla hinder, och trots mina Herrar konkurrenters ihärdiga bemödanden, har det lyckats mig att införa den bättre vanan, hvarigenom jag nu, jemte allnänhetens fulla förtroende, innehar den största symaskinsaffär i hela norden. Gent emot Herr Sonntags troligen förhastade uttryck om mig, gör det mig ett nöje alt på detta sätt få betyga Herr Sonntag min personliga högaktning. Stockholm den 23 Maj 1874. H SACK HANN . VN 1 1 . Då ofvanstående ,,Genmäle varit offentliggjordt i de flesta at Stockholms förnämsta tidningar, utan att Herr Sonntag funnit anledning detsamma vederlägga eller på sitt hedersord försäkra, det hvarken han eller hans agent härstädes, Hr H.C. W. Barthel, försälja Amerikanska Singermaskiner, öfverlemnar jag till ärade publicum att bedöma värdet af Herr Sonntags påståenden om försäljning af symaskiner, tillverkade i Amerika, samt de af honom t mis i härvarande tidnigar gjorda utfall. 5 Pt mt TT Jani 184. (0 lIl. Sackmann,