Sundsvalls tidning – 5 maj 1874, sida 4

Svar å Herr H. C. W. Barthels annons Beträffande Herr Barthels yttrande om New Singer maskinen ser jag mig nödsakad upplysa ärade allmänheten, att densamma ej är en eftergjord, utan en betydligt förbättrad och omkonstruerad Singer. Dess företräden framför de i Glasgow (Skottland) tillverkade och af Herr Barthel såsom , Original Singer utbjudna maskiner äro följande, såsom : att New Singer är mycket omsorgsfullare tillverkad ; att den går tystare och lättare; att skytteln är härdad och försedd med spolar utan spetsar och derigenom bevaras för slitning ; att nålen högre upplyftas, så att man utan olägenhet kan sy på tjockare tyger; a att hjertat, som drifver nålstången, är breare ;