Sundsvalls tidning – 23 april 1874, sida 4

-UUOPIAOn VIOL I J. C. W. Barthel. IAQNJSUIIMNSUNHIÄÅS SID VISAIOIS UIP JV HJ SLNDST (645) ALL. Hvarje äkta Singermaskin bär fabrikens stämpel. Al Ji 4 1 1 The Singer Manulacturing Comp. i Newyork är den största Symaskinsfabrik i hela verlden, då dess totalförsäljningar den 1 Juli f. å. redan uppgick iu sÅrer En Million Symaskiner. Singers Original-Maskiner äro de enklaste, mångsidigaste, varaktigaste och således äfven de ändamålsenligaste af alla Symaskiner, hvilket bevisas bäst genom fabrikens kollossala framgång och styrkes ytterligare derigenom, att Original-Maskinen alltid vunnit en afgjord seger vid alla offentliga täflingar, der de olika systemen pröfvats, och blifvit prisbelönt på alla större Verldsexpositioner. Singers original-Symaskiner äro också numera de billigaste, de säljas till följande nedsatta priser: Litt. A. Salongs-Symaskinen . . Kronor 110 Medium Symaskiinn. 135 Nr. 2. Symaskin för Skräddare . . . o 150 Nr. 2. D:o med rullfot för Skomakare 165 OES. Alla andra såsom Singers här på platsen utbjudna Symaskiner äro eftergjorda. E Hgenturen innehafves i Sundsvall endast af H. C. W. Barthel.