Sundsvalls tidning – 21 april 1874, sida 2

Kejsarlnnans Grenadlerer. Historisk roman af Theodor Scheibe. öfrosrrättning för Sundsvalls Tidning N. K.(Forts. från n:r 44.) Lachner tittade på titelbladet. Det var en ordbok, som innehöll en Tysk Fransk och en Fransk—Tysk del. Orden pestmedicin och perspektiv funnos snart. De stodo på samma sida, blott åtskilda af åtta andra ord. Undrande, om han på detta sätt löst de sammansvurnes hemlighet att bruka ett ord i stället för ett annat, slog han upp nionde ordet före dolk och fann: doktorshatt. På samma sätt sökte han förklara de andra orden uti Turkowskys ytrande, men frambragte komplett omening. På samma sätt gick det konom, när han försökte kombinera orden på annat vis. Två timmar försvunno utan att han genom detta arbete kom till något resultat. Detta bragte honom slutligen på deo tron, att Turkowskys ord borde förstås efter ordalydelsen. Denna mening vann sannolikhet därigenom att den sammansvurne i arresten saknade ordboken och altså svårligen kunde kombinera orden till en annan mening än den verkliga. — Jag måste taga i betraktande de rum som Turkowsky innehade, och om fru von Pig-nitzer nu bebor dem, skall jag, så snart som möjligt, göra henne ett besök. Med dessa tan