Norrländska Korrespondenten – 6 december 1873, sida 2

Då områdes (district) indelningen är en af de anordningar som åro gemensamma för både den gamla och nya staden, så torde det vara på sia plats, att medan vi sysselsätta oss med Mellersta staden, äfven upptaga de brandoch ordningsområden (districter) som efter nummerföljd komma på den gamla staden. Mellersta stadens norra del (den fordna östra staden med Norrmalm) indelas i tre områden (districter): det 5:te, det 6:te och det 7:de. Femte området (distriktet) begränsas i norr af Selångersån och inre hamnen, i öster af järnvägen och Suudsvallsfjärden, i söder af Östra Köpmangatan och i vester af Storalleen. Det innefattar nitton följande kvarter nämligen: Olympen, Jupiter, Miaerva, Merkurius, Proserpina, Venus, Bacchus, Pan, Saturnus, Juno, Neptunus, Vesta, Eskulapus, Vulkanus, Herkules, Mars, Kupido, Eolus, och Apolle. Dessa kvarter innehålla 93 bebygda tomter. Dessutom falla under detta område (district) tre magasioskvarter det I:sta 2:dra och tredje samt tull och packhuskvarteret utom alla de upplagsskjul och andra bygnader, som ligga på omgifvande kajsträcka. Sjljätte området (districtet) begränsas, norr af Selångersån; i öster af Storallben, i söder af Östra Köpmangatan samt i vester af Skolhusallen. Det innefattar, utom Stadshuset, följande 23 kvarter nämligen: Hoppet, Lyckan, Glädjen, Hälsan, Försöket, Vinsten. Penningen, Nyttan, Mättan. Nöjet, Företaget; Ödet, Rätten, Fliten, Kraften, Skatten, Hedern, Arbetet, Tillbudet, Förständet, Netto, Brutto och Tara. Dessa kvarter innehålla, Stadshuset oberäknadt,