Norrländska Korrespondenten – 11 oktober 1873, sida 3

Rättegåugsoch polissaker. Den 8 oktober. För fylleri och oljud dömdes sjömännen L. I. Carlsson oc) C. I. Enblom, tillhörande befättningen å ångaren Balder, att böta hwardera 20 rdr, den sednare dessutom 15 rdr för motstånd. Båda erlade böterna. Den 9 oktober. För fylleri dömdes följande personer att böta 10 rdr hwardera: Swarfwaregesällen J. O. Dabhlberg från Hernösand, smeden J. M. Brodd från Foksk och snickaren C. I. Borgström fr. TIus nadal. Snatteri. Arbetaren Olof Nilsson från Nians by i Arbro socken dömdes att undergå I månads fängelse för första resan snatteri för det han den 8 september tillegnat fig en s. k. dragfanna tillhö rig firman A. W. Nordströms sterbhus. Stöld. Skoarbetaren Johan Fredrik Nilsson från Frykeruds socken i Wermland, hwilken om bord å ångfartyget Sundswall tillegnat fig en öfwerrock tillhörig 1:e styrmannen ombord, dömdes för 3:dje resan stöld att undergå 1 år oc 6 mås naders straffarbete samt 8 års wanfrejd. Misshandel m. m. Förre bageriarbetaren MN. J. Thorell från Blekinge, tilltalad för det han i tisdags afton stört hemfriden hos och misshandlar ogifta Anna Eriksson, boende i westra Stenham: maren, od wid samma tillfälle äfwen misshandlat ett 5 månader gammalt barn, til hwilket han själf är fader, dömdes att för misshandel under förfmwårande omständigheter undergå 3 månaders fängelse. Thorell hemkom förra torsdagen från Hernösand där han aftjenat honom wid åtskilliga tillfällen ådömde 90 rdrs böter.