Moster Tandvärk. Af H. C. Andersen. (Ur Förf:s Nye Eventyr og Historier). öfversättning. Hvarifrån vi fått denna historia? Vill du veta det? Vi ha fått henne från fjerdingen, den med de gamla papperen i. Mången god och sällsynt bok har vandrat till hökaren och kryddkrämaren, icke som läsning, utan som nödvändighetsartikel. De måste ha papper till strutar för stärkelse och kaffebönor, papper kring sill, smör och ost. Skrifna saker kunna äfven begagnas. Jag känner en bodbetjent i en kryddbod. son till en hökare. Han har gått uppåt från källaren till boden på nedra botten; en ung man med stor beläsenhet, strutläsning, både den tryckta och den skrifna. Han eger en intressant samling och deribland flera vigtiga aktstycken från en eller annan altför sysselsatt, tankspridd ämbetsmans papperskorg, ett och annat förtroligt bref från väninna till väninna: skandalmeddelanden, hvilka ej bordt komma vidare, ej omtalas af någon menniska. Han är en lefvande räddniugsanstalt för en icke ringa del af litteraturen och har dervidlag ett stort område; ban har föräldrarnes och principalens bod och har der räddat mången bok eller månget blad af en bok, som nog kunde förtjena att läsas två gånger. Han har visat mig sio samling af tryckta och skrifua saker från fjerdingen, rikast från