Norrländska Korrespondenten – 13 juli 1872, sida 4

ST 00 uvg 101 UÄ . Den mest säkra, snabba och direkta Öfverfart till Amerika BB med Juman-Liniens Kongl. Postångare. J liffet med föregående år befordrar ofwannämnda Bolag — det äldsta oh mest mäl: kända af alla — genom undertecknad, def för Jemtlands och Westernorrlands län befullmäktigade Agent, Emigranter från Sundswall, Hernösand och Sollefteå öfwer Göteborg till alla delar af Amerika. Detta bolag eger de ftörfta, mest snabbgående och för emigranter beqvämaft inredda Första Klassens Jernprovpellerångare i werlden, näst Great Ciftern. Emigranter fom begagna denna linie emottagas i MNewyork af Kapten R. E Jeanson och Wilhelm Moohde famt i Chicago af den mältände Frederit Nelson, fom förut warit bo fatt i Göteborg. Fri foft, läkarewård, tolk, logis samt i öfrigt god behandling erhålles under resan och är öfwerfartspriset lita med andra liniers. — De fom wilja försäkra fig om plats för resan med denna utmärkta linie, böra i tid insända handpenningar till undertecknad: 20 Ror för fullwuxen oc hälften för barn. Brefbeswaras, reskartor oh prospekter sändas till alla uppgifna adresser, då porto till swar söljer. Sundswall och Hässjö i Juli 1872. ; Bolagets afdelningskontor i Sundswall: Staketgatan Nr. 88. Prestbetyg erfordras sör barn under 12 år.