Norrländska Korrespondenten – 4 juni 1872, sida 4

Av L)Un uao 191 SVIG10j13 ULÖHOÖIN A 8 Den mest säkra, snabba och direkta Öfwerfart till Amerika med Gnionoch JIuman-Liniernas kongl. Postångbåtar. J lithet med föregående år befordra ofwannämnda bolag — de äldsta oh mest wäl: kända af alla — genom undertecknad, deras för Jemtlands och Westernorrlands län befullmättigade Agent, Emigranter från Sundswall, Hernösand och Sollefteå öfwer Göteborg till alla delar af Amerika. Dessa bolag ega de största, mest snabbgående oc för emigranter beqvämast inredda Första Klassens Jernpropellerångare i werlden, näst Great Cistern. Emigranter fom begagna dessa linier emottagas i Newyork af Kapten R. E. Jeanson och Wilhelm Moode samt i Chicago af Frederick Nelson. Fri kost, läkarewård, tolt, logis samt i öfrigt god behandling erhålles under resan och är öfwerfartspriset lika med andra liniers. — De fom wilja förfäkra fig om plats för resan med dessa utmärkta linier, böra i tid insända handpenningar till undertecknad, 20 Rdr för fullwuxen och Hälften för barn. Bref befwaras, restartor och prospekter sändas till aha uppgifna adresfer, då porto till swar följer. Sundswall Hässjö i Juni 1872. 4 (754) oc Hässj i N. Nordien. Arbete och tjenster i Amerila garanteras.