Norrländska Korrespondenten – 27 januari 1872, sida 1

Härmed tilltännagifwes, att snö och is, fom från gata efter annan allmän plats från gård och tomt bortföres, äfwensom affall af byggnadsmaterialier, wid gräfningar uppslammad jord m. m. sådant må, så widt de ej uppläggas å egen eller med egarens samtycke å annans tomt, icke efter den 1 näftfommande Juni aflossad å andra än nedannämnde, i famråd med Drätselkammaren för sådant ändamål tills widare anslagne ställen, nämligen: den plats, fom är belägen öster om ftadsträdgården och föder om den till Nya warfwet ledande. gatan bortom den derför för ändamalet andragta utstakning; norra ästranden i wäster från Fattigholmen till Nya badinrättningens område; samt Wäderqvarnsbacken i sandgroparne emellan Repslagarebanan och Sidsjöwägen; hwadan alltså för nämnde ändamål ide widare får begagnas den dertill förut anwisade öppna plan wäster om hamnen imellan ån oc magasinsraden. Den härimot bryter är, jämlikt 16 och 22 SS i ordningsstadgan för rilefs städer, förfallen till bör ter från och med fem till och med ett hundra riks daler samt dessutom skyldig godtgöra den kostnad och skada, som genom förseeljen förwållas. Sundswalls Rådhus den 22 Maj 1871. Magistraten.