Norrländska Korrespondenten – 21 november 1871, sida 2

DLå kongl. förordningen ven 19 januari 1758 sturgar, att frånwarande borgare eller borgareen:z tor ide få mid borgmärtaremal afgifwa röster, men att på det missbruk wid sårana tillfällen ej må ske, dylika wal ide må till den tid utsättas och hållag, när de flesta af borgerskapet äro frånmwa: rande wid martnader eler antra deras handelsrörelser; och tå detta stargande ännu torte få anses hafwa hällande kraft, oaltadt wisserligen konal. förordningen om kommunalstyrelse i stad tillagt äfwen antra metlemmar af kommunen än boraare rätt att deltaga i wården af kommunens angelägenbeter och således äfwen i wal af bora: mästare, få och vå fiskerskapet hoppades, att magis liraten ide skulle wilja underlåta att widtaga får dana af rätts: ech billighetskänsla förestafwade och af förhällandena påkallade åtgärder, hwariaer nom någet kunde utjemnas, ten minslning i för: någa ott utöva iuflytelse på kommunens ange: länenheter, fom genom sistnämnde nåviga fongl. förortnina tillfogates Sundswalls fiskare, hwilta förut utgjort ten mest betydande delen af fiskerskapet, till bewis hwarå fon anföras, att de för: fogode örwer majoriteten inom stadens tjuaufyra älste, tillät fig fiskerslapet att jemlikt närslutne utdraa af protefoll, bållet wid Sun swalls mani: strat den 31 juli 1871, ingå med wördsam anhållan om walets utsättante å tid, tå sysslandet med fiskerinäringen hufwudsakligen upphört och således fisltarstapet icke warit af nödig omtanke för fin beraning förhindratt alt i malet deltaga. I an: letnina af denna fiskerskapets wördsamma anhåltan hade magistraten, enligt wårt förmenande, wäl bort mettela särssiltt beslut få tiriat, att fifferstapet tunnat, derest framställningen blifwit af: slagen, bereda sig till en annan waldag än den de begärt, men då nu sårant difinitivt beslut ide wa: vit offunnart eller delgifwet oc) vå twärt om or: dalydelsen i magistratens resolution eller att ma: arstraten envalt Jjör närmwarande ide kunde å berörte skrift fästa nögot afseende synes innebära dels ett uppskof med ven flutliga pröfningen och tels invireft Jörespeglad möjlighet til bifall å meranämnda ansökan, samt denna icke widare hand lagts, bar fisker skapet saknat anledning att, bwmilfet tessutom warit omöjligt, inställa fig den 15 september, till hwilken dag malet blifwit utsatt. 3 alla händeljer fans ide och bar ej heller före: gifwits eng någon skenbar anledning att brädska med walat, fom, vå det, oaktadt borgmäjtaretjensten retan i januari månad innewarande år ge vom förre innehafwarens död blef leviga, i följd af formfel ide lunnat anställas förr än den 15 september, wisserlinen kunnat utan någon fom helst skada uppffjutitg ytterligare fjorton dagar. Wi anse of få mycket hellre Innna på grund häraf untertånigst anhälla om walets uphäfwanre, fom, i bändelse wi egt tillfälle deltaga deri, det nu ups rättare förslaget fått, hwad beträffar andra och trerje rummet terå, ett helt annat utseende. Af likaledes närslutne utdrag af magistratspro. tokollet för den 15 september detta år synes, att en walfedel uptanit namnet Axel Gabriel Berga ström och blifwit godkänd, oaktadt ide någon af sötandena Haft detta namn och tillfällig wisshet salnas i fråga om hwilten person, fom dermed åfyftatå, samt derjämte i högsta grad sannolikt är, att namnet Beraström warit å sedeln selaktigt skrifwet i st. f. Axel Gabriel Bergsten. Å denna walsedel lär emellertid funnits t. f. borgmästaren Sw. af Sandebergs namn, och då den sålunda, caktatt innehållande namn å icke walbar person, erättmätiat bitragit till walets utgång, wäga wi underdånigst anhälla, att malet i följd af detta formfel blir uphäftt. Sistnämnde magistratsprotokoll är widare så till wida felaktigt, att ur detsamma blifwit ute. slutet namnet på en person, fom, å den justerade wallängden uptagen, äfwen tillåtits deltaga i mar let, hwilket också fan intygas af många wid mal: tillfället närwarande röstberättigade personer, oaftatt åsyftade person, snickaren Nils Norlin, är under förmynderskap satt och säledes icke är be: rättigad deltaga i mal af borgmästare. Att vu afgöra, å hwilla han röstat, är omöjligt och äfwen om det wore lagligt att derom inhämta hang upgift, torde dock derinenom ide med full wisshet funna undanrödjas resultaten af hans lagstridiga deltagande i walet. J ven wiesa förhoppning, att Exers Longl. Maj:t hultritt stall täckas bereda upfyllelsen af wåra lifliga önskningar oc skydta wår hittills kränkta rätt att teltaga i en få wigtig medborgerlig bandling fom ett borgmästarewal, frambär. da wi etc. Å Sunrtswalls fiskerskaps wågnar Swen Landberg. Wir terefter af ordf. framstäld fråga befans, att ingen af de närwarande hade något att imot fiskerskapets yrkanden eller grunderna derför ins wänta; hwadan sål. starens inwånare wäl skola anses hafwa desamma understödt. Stadsfullmäktigwal förråttas i morgon kl. 11 f. m.; hwarom wi härmed welat erinra.