Onsdagen den 15de instundande November in: betalas årsafgifterne för brandstodsåret 1871—1872 af delägarne uti Städernas Bolag till försäkring af Lösägendom till undertecknad, hwilten sagde dag träffas uti Drätselkammarens lokal från kl. 9 f. m. till fl. 1 e. m. Delägare, hwilka önska att werkställa inbetalningen före ofwannämnde tid, kunna göra det hemma hos mig och ombedes wänligen att medhafwa jämn liqvid. 3 öfrigt erinras de betalningsskyldige om den påföljd Reglementets 14de paragraf stadgar, för hwar och en fom uraktlåter, att inom stadgad tid inbetala ärsafgiften, eller att warda underkastad utmätning och intill dess betalning skedt, själf stånda den skada som kan å ägendom tima. Sundswall den 12 Oktober 1871. På Brandftodskfomitens wägnar (328) Jvar Cronstrand.