ÄÅngfartyget a N -AI Il E IL. SIN G EN afgår tills vidare från Sundsvall till Hudiksvall Söndagar och Onsdagar kl. 7 f m, anlöpande Galtström, Gnarp, Jettendal och Stocka, Hudiksvall till Sundsvall Mandagar och Fredagar kl 81. m, anlöpande samma mellanstationer. Passagerare befordras vidare med ångfartyget ERA FIICS, kapten C. Sjöberg, eam afgar från EHUdäiksvall till Gefle hvarje Mandags morgon kl. 8, anlöpande Långviud, Soderhamn, Ljusne, Sunnäs och Axwar, Fraktgods befordras utan omlastningskostnader DIREKTIONEN (82) n