Norrländska Korrespondenten – 26 augusti 1871, sida 1

Angfartyget HELSINGEN afgår tills vidare från Sundsvall till Hudiksvall Söndagar och n Onsdagar kl. 7 f. m., anlöpande Galtström, Gnarp, Jettendal och Stocka. Hudiksvall till Sundsvall Måndagar och Fredagar kl 10 1. m., anlöpande samma mellanstationer. Passagerare befordras vidare med ångsartyget TRAFIK, kapten C. Sjöberg, som afgar från Hudiksvall till Gefle hvarje Fredags morgon kl. 6, anlöpande Långvind, Söderhamn, Ljusne, Sunnäs och Axmar. Fraktgods befordras utan omlastningskostnader DIREKTIONEN. (82)