Reseturer Ångfartyget HAPARAN DA, Kapten J. Sundberg. Norrut: Från STOCKHOLM till SUNDSVALL : den 9 och 22 Aug., kl. 6 e m. 6 och 22 Sept., 8 och 24 Okt, kl 4 f. m. Från SUNDSVALL till HAPARANDA, med anlöpande af Umeå, Rathan, Kallviken, Skellefteå, Piteå, Luleå och Råneå: den 10 och 23 Aug. ., kl. 7 e. m TT och 23 Sept. samt I Oktober kl. 4 f. m. Söderut: Från SUNDSVALL till STOCKHOLM: den 3, 17 och 31 Augusti kl. 8 e. m. 17 Sept. och 3 Oktober kl. 6 f. m. Närmare meddelar (858) F. L. Boström.