ärmet tillkännagifwes, att snö och is, fom fr. gata eller annan allmän plats eller från gård och tomt bortföras, äfwensom affall af byganarsmaterilier, wid gräfning uppsamlad jord m. m., s dant må, få witt ve ej upplängas å egen eller med egarens samtycke å annans tomt, ide efter den 1:fta nästtommande Juni aflassas å andra än nerannämnde, i samråd med Drätfelfammas ven för sårant äntamal tills widare anslagne ställen, nemligen: Den plats, fom är belägen öster om ftadsträd: gårten och söder om den till nya warfwet ledande gatan bortom den derför för ändamålet anbragta utstakning; norra ästranden i wester från fattighusholmen till nya batinrättningens område, samt wäterqwarnebacken i santgroparne emellan reps slagarebanan och Sidsjöwägen; hwad an alltså för nämnde ändamål icke witare får begagnad den dertill förut anwisate öppna plan wester om hamnen emellan ån och magasinsraden. Den häremot bryter är, jemlikt 16 oc 24 SS i Ordningsstadgan för Rikets ftäder, förfallen til böter från och med fem till oc med 100 rifgdater samt dessutom skyldig godtgöra den kostnad och stada, fom genom förseelsen förwållas. Sundswalls Rårhus den 22 Maj 1871. (618) Magistraten.