Redowisning för till understöd för Fransmännen infamlade medel. Till Wejter-Norrlands läng Kongl. Hushållnings-Sällskaps Förwaltnings-Utskott. Kongl. Landtbruks-Akademiens Förmwaliningskomite har mottagit Utssottets skrifwelse af den 31 sistlidne mars jemte deruti innefiuine 6,028 rdr 78 öre, samt af den 1 dennes med 1,626 rdr 31 öre eller tillsammans 7,655 rdr 10 öre genom länets Hushålnings-Sälftaps förjorg iniamlade jåsom bidrag till inköp af utsädesspanmål åt mindre bemedlade jordbrukare uti de delar af Fraukrike, fom of kriget blifwit förhärjade. Komiten får Härmed avittera sistbemälde summa, fom jemte öfriga för samma ändamål influtne undjätaningsmedel öfwerlemnats til Frankrikes härwarande Minister, dens ry Fournier, genom hwars försorg medlen blifwa, på sä t med dem affetts, disponerade; OM har Herr Fournier anmodat Komitin att för Sällslapet od) de ädla gijwarne tolka den Franska Nationens tadfamhet för de sända understöden, ådagaläggande den fyrmerliga wälwilja, hwarmed Smwenffa folket siyndat att i olydan söka komma Frankrikes betrydia jordbrnkare till Hjelp. Stodholm den 6 April 1871. På Kongl. Landtbrufs-Afademiens FörwaltningKomites wägnar: Carl G. Mörner.