Norrländska Korrespondenten – 21 februari 1871, sida 1

L2L2L 7 Met föranledonde af innehållet vti Konal Maj:ts nådiga ordningsstarga för rikets stärer den 24 Mars 1868 har Magistraten funnit acdt att uti netannämnte bänfeenden, ter erdningsstadgan lemnat åt Magistraten att meddela närmare beftämmelser, härmer, i hufwursaklia öfwerensstämmel. fe med hwad förut genom särskilda, numera upp: häfda kungörelser warit stargadt, fastställa följan: te ortninasreglor: 1:e) Sösem allmänna försätjningerlatser i fras den upplåtas stora torget, fisktorget, planen wid hamnen, wäterqwarebacken, platsen utanför ftadsbyagmästaren J. A. Meschs gärd wid Sirsjöwä. gen samt den s. k. hästmarknareplatsen utom ita: rens westra tull, of hwilfa försäljningsplatser de trenne sistnämnde få beaagnas till försäljning af kreatur samt planen mid hamnen envaft till för: säljning af lifsjörnödenheter, fom sjöledes hit. föras; 2:o) I ten ftaden genomflytande Selånaergån må ingen utan fimvräat bada i öppet matten ech under bar himmel annorstäres än ofwanem den s. t. Frerluntska winfabriken samt ide beller i närbeten af stodens hamnbryggor utan bakom det wid skeppawarfwet befintliga barbus; 3:e) Gator, grånder, torg och öppna platser äfs wenjom trettoirer och broar ffola, då de ife äro med suö och is betäckta, hwarje lördags efterrid: tag och ressutom, efter tillsägelse, få ofta sådant tarfwas, rensopas och i bänvelfe af behof från werande Aräg befrias; men under tiv, vå nämnda platser äro med snö eller is betäckta, eger ide skytighet rum att dem rengöra oftare, än sådant i följo af inträffart töwäter eller annan orsak finnes wara af bebofwet påkallart. Den snö et. ler ig, fom för ökandeseller gående fan wara till binder eller olägenbet, skall dod, få fort fia göra tåter, unvanffottag eller uppbugaas. Om wären, sedan Magistraten genom kunpörelse i stadens tidningar underrättat om titen, då gatuisen skall helt och hållet upphugyas, bör fårant inom famma tid wara fulajort; 4:0) Snö och is, fom från aata eller annan allmän plats eller från gård och tomt bortföras, äfwensom affall af byganarsmaterialier, wid aräf ningar uppfamlar jord med mera särant må, får widt de ej upplägges å egen eller med egarens samtycke å annans tomt, ide aflassas å andre än netannämnte, i fområd med Drätselkammaren för fåvant ändamål tillswirare anslagne ställen: nemligen den plats fom är belägen öster om stads. trädgården och föder om den til nya warfwet lebande gatan bortom den derför för ändamålet ans bragte utstaknina; platsen öster om Nyaränden etler ben s. k. Modinska gränden bakom Maga: sinerne framtill hamnkajen; norra åstranden i wester från fattiahusholmen till nya badvinrätt: ningens område, samt wäderqwarsbacken i fands groparne emellan repslagarebanan oc Sirsjöwägen; ech . 5:o) Kälkbackäkning eller äkning på skidor må ej i staten ega rum utför de arånder eller badar fom äro få belägna, att åkningen sker öfwer den genom staden löpande storgatan, och är den, fom emot dessa ordninasrealor bryter, i enliahet med åberopande orrninasstarga underkastar böter från och med twå riksdaler till och med etthundra rif8: daler. Suntswalls Räthus ven 10 Februari 1871. Magistraten (191)