Norrländska Korrespondenten – 13 december 1870, sida 4

Till NYTTA och NÖJE för Julen! Nå 21— ect . . Singers Amerikanska Familje-Symaskiner. Dessa Symaskiner hafva på nuvarande Industri-ut-iälling i Cassel bland 20 medtaflarxe eHSÅHEet blifvit belönta med högsta priset. Ju mera dessa maskiner ölveralt viova ett rättvist erkännande, ju mera efterepas de af många Symaskin fabrikanter, hvi ka på allt möjlivt sätt soka vilseleda allmänheten och utgilva såsom äkta sina, ofta daligt eltergjorda maskiner. Dersöre tillrades hvar och en, som ämnar köpa Singers Symaskiner, att begära af den resp törsäljaren detalla Singers Oiiginal-Symaskiner vumera ätlöljande — Cerlilical som styrker dess äkthet, bör maskinens nummer och namnteckning af Fabrikens disponent; samt dessutom låta på räkningen uttryckligen utsätta: Original-Symaskeim af The Singers Mmanuftg Comp. i Xewyork. Då man svårligen torde kunna få någon bättre och lämpligare